วิธีเขียน 勉 (miǎn) — ความหมาย “ให้กำลังใจ / พยายาม”

เวลาเขียน 勉 ต้องจำไว้ว่า '免' เขียนก่อน แล้วค่อยเติม '力' ทางด้านขวา ระวังอย่าให้ '免' เขียนใหญ่เกินไป เพราะ '力' จะต้องมีพื้นที่พอดี ไม่ควรเขียน '免' ให้ส่วนล่างยาวเกินไป เพราะจะชนกับ '力' หมั่นฝึกเขียนตามลำดับเส้นจะช่วยให้จำได้ดีขึ้น

勉 เน้นการพยายามเพื่อเอาชนะอุปสรรค ในขณะที่ 助 (ช่วยเหลือ) เน้นการให้ความช่วยเหลือ และ 努 (ความพยายาม) เน้นการใช้กำลังอย่างเต็มที่ ตัวอย่างเช่น '勉励' (ให้กำลังใจ) ต่างจาก '努力' (พยายาม) ที่เน้นการกระทำของตนเอง

勉 ใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการให้กำลังใจหรือแสดงความพยายาม เช่น '勉强' (ฝืนใจ) ใช้เมื่อต้องทำอะไรที่ยากลำบาก '勉励' ใช้เมื่อต้องการสนับสนุนผู้อื่น และ '勤勉' ใช้กับคนที่ขยันทำงาน ตัวอย่างประโยค: '他勉强完成了任务' (เขาฝืนใจทำงานให้สำเร็จ)

ในวัฒนธรรมจีน การ '勉' สะท้อนถึงค่านิยมการขยันหมั่นเพียรและการไม่ยอมแพ้ ซึ่งเป็นคุณธรรมที่ได้รับการยกย่อง ตัวอย่างเช่น คำกล่าวที่ว่า '勤能补拙' (ความขยันสามารถชดเชยความไม่ฉลาด) ซึ่งสอดคล้องกับความหมายของ 勉 ที่เน้นการพยายามอย่างต่อเนื่อง

勉 มักใช้เป็นคำนำหน้าหรือตามหลังคำอื่นเพื่อสร้างคำใหม่ เช่น '勉励' (ให้กำลังใจ) '勉强' (ฝืนใจ) '勤勉' (ขยัน) '自勉' (พยายามด้วยตนเอง) และ '互勉' (ให้กำลังใจซึ่งกันและกัน) ตัวอย่างประโยค: '我们应该互相勉励' (เราควรให้กำลังใจซึ่งกันและกัน)

คำทั่วไปที่มี 勉 ได้แก่: 勉强 (miǎn qiǎng) — ฝืนใจ, จำใจ; 勉励 (miǎn lì) — ให้กำลังใจ, สนับสนุน; 勤勉 (qín miǎn) — ขยันหมั่นเพียร