劣 (liè) ในภาษาจีนแปลว่า "ด้อย, เลวร้าย" มี 6 เส้น อนุกรมคือ 力 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 2.9/5 ในความยาก (ปานกลาง).
ยากกว่า 5% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 恶劣 (è liè), 劣势 (liè shì), 优劣 (yōu liè).
การตรวจสอบลำดับเส้นของ Hanzi Writer แสดงว่าผู้เรียนมักต้องฝึก 5-8 ครั้งเพื่อเขียน 劣 ด้วยสัดส่วนและลำดับที่ถูกต้อง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 劣 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 劣 (liè) มี 6 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 力 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
劣 แปลว่า ด้อย, เลวร้าย
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 劣 เป็นอักษรระดับกลาง
劣 ประกอบด้วย '少' (น้อย) ด้านบน และ '力' (แรง) ด้านล่าง โครงสร้างนี้แสดงถึงการมีแรงน้อยหรือกำลังอ่อนแอ ซึ่งสื่อถึงความด้อยคุณภาพหรือความเลวร้าย
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคนที่ออกแรงน้อย (力) จนผลงานออกมาแย่ (少) — เหมือนการทำงานแบบครึ่งๆ กลางๆ ที่ได้ผลลัพธ์ด้อยคุณภาพ
今天的天气很恶劣。
jīn tiān de tiān qì hěn è liè
สภาพอากาศวันนี้แย่มาก
我们在比赛中处于劣势。
wǒ men zài bǐ sài zhōng chǔ yú liè shì
พวกเราเสียเปรียบในการแข่งขัน
产品的优劣很重要。
chǎn pǐn de yōu liè hěn zhòng yào
คุณภาพของผลิตภัณฑ์มีความสำคัญมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 劣 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
劣 ประกอบด้วย '少' (น้อย) อยู่ด้านบน และ '力' (แรง) อยู่ด้านล่าง รวมกันหมายถึง 'แรงน้อย' หรือ 'กำลังอ่อน' ซึ่งนำไปสู่ความหมายว่า 'ด้อย' หรือ 'เลว' เพราะเมื่อมีแรงน้อยก็มักจะทำสิ่งต่างๆ ได้ไม่ดี