วิธีเขียน 劢 (mài) — ความหมาย “พยายาม, มานะ”

ลำดับขีด: 横 (一) จากซ้ายไปขวา, 撇 (丿) จากบนลงล่าง, 横折钩 (𠃌) แล้วตามด้วย 撇 (丿) สุดท้ายคือ 力 ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียน 万 ให้ใหญ่เกินไปหรือเล็กเกินไป ควรให้ 万 อยู่ด้านบนและ 力 อยู่ด้านล่างพอดี จำไว้ว่า '万' มี 3 ขีด และ '力' มี 2 ขีด รวมเป็น 5 ขีด

劢 (mài) หมายถึง 'พยายาม มานะ' เน้นความเพียร 劝 (quàn) หมายถึง 'แนะนำ ตักเตือน' มี 又 (มือ) อยู่ด้านขวา 办 (bàn) หมายถึง 'จัดการ ทำ' มี 力 อยู่ด้านขวาและจุดสองจุด ถึงแม้ทั้งสามจะมี 力 แต่ความหมายต่างกัน: 劢 ใช้กับความพยายาม, 劝 ใช้กับการชักชวน, 办 ใช้กับการดำเนินการ

劢 มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือวรรณกรรม เช่น '劢力' (พยายามอย่างเต็มที่) ใช้ในการให้กำลังใจ หรือ '勤劢' (ขยันหมั่นเพียร) ใช้ชื่นชมผู้ที่ทำงานหนัก อย่างไรก็ตาม ในภาษาพูดทั่วไป คนจีนมักใช้คำว่า '努力' (nǔlì) มากกว่า

劢 เป็นตัวอักษรที่พบได้ในวรรณกรรมคลาสสิก เช่น ใน '詩經' (คัมภีร์บทกวี) มีความหมายถึง 'ความพยายามอย่างจริงจัง' การเข้าใจว่าชาวจีนโบราณให้คุณค่ากับความขยันหมั่นเพียรจะช่วยให้จำความหมายได้ และตัวอักษรนี้ยังแสดงถึงแนวคิด 'พลัง + ความมากมาย' ซึ่งสะท้อนถึงคติจีนที่ว่าความสำเร็จต้องอาศัยความพยายามอย่างทุ่มเท

劢 มักใช้เป็นคำเดี่ยวหรือรวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำประสม เช่น '劢力' (mài lì) แปลว่า 'พยายามอย่างเต็มที่' ใช้ในบริบทที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก เช่น '劢精' (mài jīng) หมายถึง 'ทุ่มเทแรงกายแรงใจ' หรือ '勤劢' (qín mài) แปลว่า 'ขยันหมั่นเพียร' ตัวอย่างประโยค: '他劢力工作，终于成功了' (เขาพยายามทำงานอย่างเต็มที่ ในที่สุดก็ประสบความสำเร็จ)

คำทั่วไปที่มี 劢 ได้แก่: 劢力 (mài lì) — พยายามอย่างเต็มที่; 劢精 (mài jīng) — ทุ่มเทแรงกายแรงใจ; 勤劢 (qín mài) — ขยันหมั่นเพียร