วิธีเขียน 努 (nǔ) — ความหมาย “พยายาม, มานะ”

เริ่มจากเขียน 奴 ก่อน โดยลากเส้นแนวนอนสั้นๆ ด้านบน แล้วเขียน 又 (มือขวา) ตามด้วย 女 (ผู้หญิง) จากนั้นเขียน 力 ข้างล่างโดยลากเส้นเฉียงให้มีกำลัง ระวังอย่าให้ 力 หลุดจากตัว 奴 และจำไว้ว่า 奴 ต้องอยู่ตรงกลางด้านบน ส่วน 力 จะอยู่ใต้ 奴 พอดี

ทั้งสามตัวมี Radical 力 เหมือนกัน แต่ 努 เน้นความพยายามของคน (มี 奴 เป็นส่วนประกอบ) ส่วน 功 หมายถึงความสำเร็จหรือผลงาน (工 + 力) และ 加 หมายถึงการเพิ่ม (力 + 口) ตัวอย่างเช่น 努力 (พยายาม) 成功 (สำเร็จ) และ 加油 (สู้ๆ / เติมน้ำมัน)

ที่พบบ่อยที่สุดคือคำว่า 努力 (nǔ lì) แปลว่า พยายาม ขยัน เช่น 努力学习 (เรียนอย่างขยัน) หรือ 努力工作 (ทำงานอย่างตั้งใจ) นอกจากนี้ยังมี 努嘴 (nǔ zuǐ) แปลว่า ทำปากยื่นเพื่อบอกใบ้หรือส่งสัญญาณ

ในวัฒนธรรมจีน คำว่า 努力 ถูกใช้เป็นคำให้กำลังใจที่สำคัญมาก เช่น ในสุภาษิตที่ว่า 天道酬勤 (ฟ้าตอบแทนผู้ที่ขยัน) แนวคิดนี้ฝังรากลึกในสังคมจีนที่เชื่อว่าความพยายามเป็นกุญแจสู่ความสำเร็จ ดังนั้น 努 จึงเป็นตัวอักษรที่สื่อถึงคุณธรรมแห่งความขยันหมั่นเพียร

努 มักใช้เป็นคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ในคำประสม เช่น 努力 (พยายาม) 努劲 (ออกแรง) 努嘴 (ทำปากยื่น) และในบางบริบทสามารถใช้เป็นคำนามได้ เช่น 努尔哈赤 (Nǔ'ěrhāchì) ซึ่งเป็นชื่อของจักรพรรดิผู้ก่อตั้งราชวงศ์ชิง

คำทั่วไปที่มี 努 ได้แก่: 努力 (nǔ lì) — พยายาม, ขยัน; 努嘴 (nǔ zuǐ) — ทำปากยื่น (เพื่อบอกใบ้); 努力工作 (nǔ lì gōng zuò) — ตั้งใจทำงาน