剑 (jiàn) ในภาษาจีนแปลว่า "ดาบ / กระบี่" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 刂 และเป็นระดับ HSK 6.
ให้คะแนน 3.7/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 23% ของอักษรระดับ HSK 6.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 击剑 (jī jiàn), 宝剑 (bǎo jiàn), 剑法 (jiàn fǎ).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 剑 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 剑 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 剑 (jiàn) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 刂 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
剑 แปลว่า ดาบ / กระบี่
ในฐานะอักษรระดับ HSK 6, 剑 เป็นอักษรระดับกลาง
ตัวอักษร 剑 ประกอบด้วยส่วนซ้าย 佥 (qiān) ซึ่งเดิมหมายถึง 'ทุกคน' หรือ 'ทั้งหมด' และส่วนขวาคือ 刂 ซึ่งเป็นอักษรย่อของ 刀 (dāo) แปลว่า 'มีด' หรือ 'อาวุธ' เดิมที 剑 เขียนเป็น 劍 ซึ่งมีส่วนประกอบเป็น 刃 (คมมีด) และ 金 (โลหะ) เพื่อสื่อถึงอาวุธโลหะที่มีคม แต่ในรูปแบบย่อได้เปลี่ยนเป็น 佥 เพื่อความเรียบง่าย ความหมายโดยรวมคือ 'อาวุธมีคม' หรือ 'ดาบ'
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพคนสองคน (佥) กำลังถือมีด (刂) ต่อสู้กันกลางสนาม นั่นคือ 'ดาบ' ที่ใช้ในการดวล
他喜欢练习击剑。
tā xǐ huān liàn xí jī jiàn
เขาชอบฝึกฟันดาบ
这是一把古代宝剑。
zhè shì yī bǎ gǔ dài bǎo jiàn
นี่คือกระบี่โบราณเล่มหนึ่ง
他的剑法很高明。
tā de jiàn fǎ hěn gāo míng
วิชาดาบของเขาเก่งกาจมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 剑 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
剑 ประกอบด้วย 佥 ทางซ้ายและ 刂 ทางขวา 佥 เดิมหมายถึง 'ทั้งหมด' หรือ 'รวมกัน' แต่ในบริบทนี้ทำหน้าที่เป็นส่วนเสียง (phonetic) ส่วน 刂 เป็นอักษรย่อของ 刀 (มีด) ซึ่งบ่งบอกว่าคำนี้เกี่ยวข้องกับอาวุธมีคม ดังนั้นโครงสร้างจึงบอกว่ามันคือ 'มีดประเภทหนึ่ง' หรือ 'ดาบ' นั่นเอง