炮 (páo/pào) ในภาษาจีนแปลว่า "ปืนใหญ่" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 火 และเป็นระดับ HSK 6.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 50% ของอักษรระดับ HSK 6.
ปรากฏใน 5+ คำทั่วไปรวมถึง 大炮 (dà pào), 炮火 (pào huǒ), 炮羊肉 (pào yáng ròu).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 炮 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 炮 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 炮 (páo/pào) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 火 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
炮 แปลว่า ปืนใหญ่
นี่เป็นอักษรหลายเสียง อ่านว่า: páo, pào
ในฐานะอักษรระดับ HSK 6, 炮 เป็นอักษรระดับกลาง
ตัวอักษร 炮 ประกอบด้วย 火 (ไฟ) ทางซ้าย และ 包 (ห่อ) ทางขวา เดิมทีหมายถึงวิธีทำอาหารโดยการห่อเนื้อแล้วย่างด้วยไฟแรง ต่อมาความหมายขยายไปถึงอาวุธปืนใหญ่ที่ใช้ดินปืนและไฟในการยิง
💡 เคล็ดลับจำ: นึกภาพปืนใหญ่ที่กำลังยิงออกมา โดยมีเปลวไฟ (火) พุ่งออกจากกระบอกปืน และมีกระสุนที่ถูกห่อ (包) อยู่ข้างใน
军事演习中,巨大的轰鸣声来自远处的大炮。
jūn shì yǎn xí zhōng jù dà de hōng míng shēng lái zì yuǎn chù de dà pào
ในการซ้อมรบ เสียงคำรามกึกก้องมาจากปืนใหญ่ในระยะไกล
连天的炮火见证了那段残酷的战争历史。
lián tiān de pào huǒ jiàn zhèng le nà duàn cán kù de zhàn zhēng lì shǐ
เสียงปืนใหญ่ที่ดังต่อเนื่องเป็นพยานถึงประวัติศาสตร์สงครามที่โหดร้ายในช่วงเวลานั้น
炮羊肉是老北京一道非常考验火候的名菜。
pào yáng ròu shì lǎo běi jīng yī dào fēi cháng kǎo yàn huǒ hòu de míng cài
เนื้อแกะผัดไฟแรงเป็นอาหารที่มีชื่อเสียงของปักกิ่งโบราณที่ต้องใช้ทักษะการควบคุมไฟอย่างมาก
过年时孩子们喜欢放炮仗。
guò nián shí hái zi men xǐ huān fàng pào zhàng 。
ช่วงเทศกาลตรุษจีนเด็กๆ ชอบจุดประทัด
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 炮 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
ตัวอักษร 炮 ประกอบด้วย 火 (ไฟ) ทางซ้าย และ 包 (ห่อ) ทางขวา 火 บอกถึงความเกี่ยวข้องกับไฟหรือความร้อน ส่วน 包 ให้เสียงและความหมายของ 'การห่อ' เดิมทีหมายถึงการย่างเนื้อที่ห่อไว้ด้วยไฟแรง ต่อมาจึงใช้กับปืนใหญ่ที่ใช้ดินปืนและไฟในการยิง