Как писать 都 (dōu/dū) — Значение “Все; столица”

Частая ошибка — путать порядок: сначала пишут 阝, а потом 者. Правильно: сначала 者 (сверху вниз: 土, ノ, 日), затем 阝 (слева направо: ㇌, 丨). Запомни: 'человек приходит в город' — сначала человек (者), потом город (阝).

邾 (zhū) — это древнее название княжества, редко используется. 郁 (yù) означает 'пышный, ароматный' и имеет другую левую часть (有). 都 же в значении 'все' произносится dōu, а в значении 'столица' — dū. Запомни: 都 — это 'все' и 'столица', а 邾 и 郁 — исторические и редкие.

都 (dōu) — одно из самых частотных слов, означает 'все, уже'. Например: 我们都是学生 (Мы все студенты), 我都知道了 (Я уже всё знаю). В значении dū — 'столица': 北京是中国的首都 (Пекин — столица Китая).

В древности столица называлась 都, потому что там находился храм предков (宗庙) и правитель. Слово 都 связано с идеей 'центра, где собираются все'. Это помогает понять, почему то же слово означает 'все' — в столице собирались люди со всей страны.

都 часто используется в сочетаниях: 都是 (dōu shì — все являются), 全都 (quán dōu — все, целиком), 大都 (dà dū — в основном), 首都 (shǒu dū — столица). Например: 我们都喜欢中文 (Мы все любим китайский), 他们全都来了 (Они все пришли).

Частые слова, содержащие 都: 都是 (dōu shì) — Все являются; 全都 (quán dōu) — все, целиком; 首都 (shǒu dū) — столица.