Как писать 京 (jīng) — Значение “столица, Пекин”

Частая ошибка — путать нижнюю часть: она пишется как 小 с вертикальной чертой, а не как 水. Порядок черт: точка (亠), горизонтальная, затем вертикальная, две точки слева и справа, и внизу две короткие черты. Запомните: сначала крыша, потом столб, затем «ножки» — как строение башни.

㐬 (liú) означает «течь» и имеет дополнительную черту снизу, а 㐭 (lǐn) — «амбар» и содержит элемент 禾 (зерно). 京 фокусируется на возвышенности и столице, без сельскохозяйственных элементов. Эти различия помогают не путать их при чтении текстов.

京 чаще всего встречается в названии города 北京 (Пекин) и 南京 (Нанкин). Также в словах 京剧 (пекинская опера), 京城 (столица) и 京都 (древняя столица). В разговоре о путешествиях, культуре или истории Китая вы обязательно столкнётесь с этим иероглифом.

В древности столица называлась 京, потому что она была расположена на возвышенности или имела высокие стены. Знание того, что иероглиф изображает башню, помогает запомнить значение. Также Пекин, как столица, стал символом власти, поэтому 京 ассоциируется с политическим центром страны.

京 часто используется в названиях городов: 北京 (северная столица), 南京 (южная столица), 东京 (восточная столица, Токио). Также в словах 京戏 (пекинская опера), 京味 (пекинский колорит). Изучив 京, вы легко поймёте названия многих городов и культурных понятий.

Частые слова, содержащие 京: 北京 (běi jīng) — Пекин; 京剧 (jīng jù) — Пекинская опера; 南京 (nán jīng) — Нанкин.