都 (dōu/dū) ในภาษาจีนแปลว่า "ทั้งหมด / เมืองหลวง" มี 10 เส้น อนุกรมคือ 阝 และเป็นระดับ HSK 1.
ให้คะแนน 3.4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 76% ของอักษรระดับ HSK 1.
ปรากฏใน 4+ คำทั่วไปรวมถึง 都是 (dōu shì), 全都 (quán dōu), 首都 (shǒu dū).
เนื่องจากมี 10 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 都 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 都 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 都 (dōu/dū) มี 10 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 阝 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
都 แปลว่า ทั้งหมด / เมืองหลวง
นี่เป็นอักษรหลายเสียง อ่านว่า: dōu, dū
ในฐานะอักษรระดับ HSK 1, 都 เป็นหนึ่งในอักษรแรกที่ผู้เริ่มต้นเรียน
都ประกอบด้วยสองส่วน: ด้านซ้ายคือ 者 (zhě) ซึ่งหมายถึง 'คน' หรือ 'ผู้ที่' และด้านขวาคือ 阝 (yì) ซึ่งเป็นตัวย่อของ 邑 (yì) ที่แปลว่า 'เมือง' หรือ 'รัฐ' ดังนั้น 都 จึงหมายถึง 'เมืองใหญ่' หรือ 'เมืองหลวง' ซึ่งเป็นที่ที่ผู้คนอาศัยอยู่รวมกัน ต่อมาความหมายได้ขยายไปถึง 'ทั้งหมด' เนื่องจากเมืองหลวงเป็นที่รวมของทุกสิ่ง
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพว่า '者' คือคนจำนวนมากที่ยืนอยู่ข้างๆ '阝' ซึ่งเป็นกำแพงเมือง ทุกคนมารวมกันที่เมืองหลวง นั่นคือ 'ทั้งหมด' มาอยู่ที่เดียวกัน
我们都是热爱和平的人。
wǒ men dōu shì rè ài hé píng de rén
พวกเราทุกคนเป็นคนที่รักสันติภาพ
房间里的东西全都被收拾好了。
fáng jiān lǐ de dōng xī quán dōu bèi shōu shí hǎo le
ของในห้องถูกเก็บกวาดเรียบร้อยหมดแล้ว
北京是中国繁华的首都。
běi jīng shì zhōng guó fán huá de shǒu dū
ปักกิ่งเป็นเมืองหลวงที่รุ่งเรืองของประเทศจีน
他很向往大都市的现代生活。
tā hěn xiàng wǎng dà dū shì de xiàn dài shēng huó
เขาใฝ่ฝันถึงชีวิตที่ทันสมัยในเมืองใหญ่
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 都 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
都 ประกอบด้วย 者 (คน) และ 阝 (เมือง) รวมกันหมายถึง 'เมืองที่คนอาศัยอยู่' หรือ 'เมืองหลวง' เมื่อใช้เป็นคำนาม และเมื่อใช้เป็นคำวิเศษณ์หมายถึง 'ทั้งหมด' เพราะเมืองหลวงเป็นที่รวมของผู้คนและสิ่งต่างๆ จากทุกที่