韱 (xiān) trong tiếng Trung có nghĩa là "Nhỏ, gầy, yếu". Nó có 17 nét, bộ thủ là 韭.
Đánh giá 4.2/5 độ khó (nâng cao).
Xuất hiện trong 3+ từ thông dụng bao gồm 韱韱 (xiān xiān), 韱弱 (xiān ruò), 韱细 (xiān xì).
Do có 17 nét, phát hiện lỗi của Hanzi Writer cho thấy 韱 cần luyện tập tập trung — hầu hết người học cần 10+ lần để viết ổn định.
Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 韱 với phản hồi theo thời gian thực.
Hán tự 韱 (xiān) có 17 nét. Viết theo thứ tự nét tiếng Trung chuẩn: từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, từ ngoài vào trong. Bộ thủ 韭 là thành phần chính.
Luyện tập thứ tự nét đúng với ứng dụng Hanzi Writer để xem hướng dẫn từng nét bằng hoạt ảnh và phản hồi real-time.
韱 có nghĩa là Nhỏ, gầy, yếu.
| Hán tự | 韱 |
| Pinyin | xiān (xian) |
| Ý nghĩa | Nhỏ, gầy, yếu |
| Số nét | 17 |
| Bộ thủ | 韭 |
| Độ khó | 4.2/5 |
韱 là chữ Hội ý, kết hợp từ bộ 韭 (hành tỏi) và 韱 (xen). Hình dạng ban đầu mô tả một cây hành mảnh mai, yếu ớt, từ đó mang ý nghĩa nhỏ bé, gầy yếu. Theo thời gian, chữ này được dùng để chỉ sự mảnh khảnh, nhỏ nhắn.
💡 Mẹo ghi nhớ: Hãy tưởng tượng một cây hành lá mảnh dẻ, đứng cạnh một người gầy gò, tạo nên hình ảnh 'nhỏ bé, yếu ớt' – đó là 韱.
她的手指韱韱。
tā de shǒu zhǐ xiān xiān
Ngón tay cô ấy thon dài thanh mảnh.
身体有些韱弱。
shēn tǐ yǒu xiē xiān ruò
Cơ thể hơi yếu ớt.
这种草很韱细。
zhè zhòng cǎo hěn xiān xì
Loại cỏ này rất mảnh mai.
Mở Hanzi Writer để xem hoạt ảnh thứ tự nét và luyện viết 韱 với phản hồi theo thời gian thực.
✨ Hoạt ảnh thứ tự nét · Nhận dạng chữ viết · Luyện tập HSK theo cấp · Miễn phí
Chữ 韱 gồm bộ 韭 (hành) và phần 韱 (xen). Bộ 韭 tượng trưng cho cây hành, vốn mảnh mai, còn phần 韱 bổ sung thêm ý nghĩa nhỏ bé. Sự kết hợp này tạo nên nghĩa tổng thể là 'nhỏ, gầy, yếu'.