账 (zhàng) ในภาษาจีนแปลว่า "บัญชี, หนี้" มี 8 เส้น อนุกรมคือ 贝 และเป็นระดับ HSK 6.
ให้คะแนน 3.7/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 35% ของอักษรระดับ HSK 6.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 结账 (jié zhàng), 账号 (zhàng hào), 记账 (jì zhàng).
เนื่องจากมี 8 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 账 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 账 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 账 (zhàng) มี 8 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 贝 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
账 แปลว่า บัญชี, หนี้
ในฐานะอักษรระดับ HSK 6, 账 เป็นอักษรระดับกลาง
账 ประกอบด้วย 贝 (เบ้ หมายถึง เงิน/ทรัพย์สมบัติ) ทางซ้าย และ 长 (ฉาง หมายถึง ยาว) ทางขวา เดิมที 贝 คือเปลือกหอยที่ใช้เป็นเงินตราในจีนโบราณ ส่วน 长 แสดงถึงการบันทึกอย่างละเอียดยาวนาน จึงรวมกันหมายถึงการจดบันทึกเกี่ยวกับเงินหรือหนี้สิน
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีถุงเงิน (贝) ที่ถูกดึงให้ยาว (长) เพื่อใช้นับจำนวนหนี้ที่ต้องจ่าย
服务员,请结账。
fú wù yuán qǐng jié zhàng
บริกรครับ/คะ เช็คบิลด้วย
这是我的银行账号。
zhè shì wǒ de yín háng zhàng hào
นี่คือเลขบัญชีธนาคารของฉัน
我每天都记账。
wǒ měi tiān dōu jì zhàng
ฉันจดบันทึกรายรับรายจ่ายทุกวัน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 账 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
账 เป็นตัวอักษรแบบ '形声' (รูปเสียง) ประกอบด้วย 贝 (ความหมาย: เงิน) และ 长 (เสียง: zhǎng) ซึ่ง 贝 บอกความหมายว่าเกี่ยวกับเงินทอง ส่วน 长 บอกเสียงอ่าน ดังนั้น 账 จึงหมายถึงการบันทึกหรือรายการเกี่ยวกับเงิน เช่น บัญชีหรือหนี้สิน