วิธีเขียน 负 (fù) — ความหมาย “แบก, รับภาระ, ติดลบ”

ลำดับขีดของ 负 คือ ขีด撇 (จากบนลงล่างซ้าย), ขีด横钩 (จากซ้ายไปขวาแล้วงอลง), ขีด竖 (ตรงกลาง), ขีด横折 (จากซ้ายไปขวาแล้วหักลง), ขีด撇 (ลงซ้าย), และขีด点 (ลงขวา) ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียนส่วน 人 ให้ใหญ่เกินไปหรือเขียน 贝 ไม่ถูกสัดส่วน ควรฝึกเขียนให้ส่วนบนเล็กและส่วนล่างใหญ่เพื่อความสมดุล

贝 เป็นรากศัพท์หมายถึงเปลือกหอยหรือเงิน 贞 หมายถึงบริสุทธิ์หรือซื่อสัตย์ ในขณะที่ 负 หมายถึงแบกรับหรือติดลบ 贝 เป็นส่วนประกอบของ 负 และ 贞 แต่ 负 มี 人 เพิ่มเข้ามาเพื่อแสดงการแบก ส่วน 贞 มี 卜 (การทำนาย) เพิ่มเข้ามาเพื่อแสดงความหมายที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจ

负 ใช้ในคำว่า 负责 (รับผิดชอบ) เช่น 我负责这个项目 (ฉันรับผิดชอบโปรเจกต์นี้) และ 负担 (ภาระ) เช่น 经济负担 (ภาระทางเศรษฐกิจ) นอกจากนี้ยังใช้ใน 胜负 (ผลแพ้ชนะ) เช่น 比赛的胜负 (ผลแพ้ชนะของการแข่งขัน)

ในสมัยโบราณ 贝 (เปลือกหอย) ถูกใช้เป็นเงินตรา ดังนั้นการแบก贝 จึงหมายถึงการแบกทรัพย์สินหรือความมั่งคั่ง เมื่อเวลาผ่านไป ความหมายขยายไปถึงการแบกรับภาระหรือความรับผิดชอบ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงคุณค่าของความรับผิดชอบในสังคมจีน

负 สามารถรวมกับคำอื่นได้ เช่น 负责 (รับผิดชอบ) ประกอบด้วย 负 + 责 (หน้าที่), 负担 (ภาระ) ประกอบด้วย 负 + 担 (แบก), และ 负面 (ด้านลบ) ประกอบด้วย 负 + 面 (ด้าน) ตัวอย่างประโยค: 他负责管理公司 (เขารับผิดชอบบริหารบริษัท) และ 这件事给我带来了很大的负担 (เรื่องนี้สร้างภาระใหญ่ให้ฉัน)

คำทั่วไปที่มี 负 ได้แก่: 负责 (fù zé) — รับผิดชอบ; 负担 (fù dān) — ภาระ; 胜负 (shèng fù) — ผลแพ้ชนะ