伸 (shēn) ในภาษาจีนแปลว่า "ยืด, เหยียด, ขยาย" มี 7 เส้น อนุกรมคือ 亻 และเป็นระดับ HSK 5.
ให้คะแนน 3.2/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 11% ของอักษรระดับ HSK 5.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 伸手 (shēn shǒu), 伸展 (shēn zhǎn), 延伸 (yán shēn).
เนื่องจากมี 7 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 伸 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 伸 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 伸 (shēn) มี 7 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 亻 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
伸 แปลว่า ยืด, เหยียด, ขยาย
ในฐานะอักษรระดับ HSK 5, 伸 เป็นอักษรระดับกลาง
ตัวอักษร 伸 ประกอบด้วย 亻 (คน) ทางซ้าย และ 申 (เซิน) ทางขวา ซึ่ง 申 เดิมเป็นภาพสายฟ้าแลบที่ยืดยาวลงมา ดังนั้น 伸 จึงสื่อถึงคนที่ยืดแขนหรือขาออกไปให้ยาวเหมือนสายฟ้า
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพคนกำลังยืดแขนเหยียดขาเพื่อไปหยิบของบนหิ้งสูง โดยแขนของเขายาวขึ้นเรื่อย ๆ เหมือนสายฟ้าที่แลบออกไป
请向他伸手。
qǐng xiàng tā shēn shǒu
โปรดยื่นมือไปหาเขา
每天都要伸展身体。
měi tiān dōu yào shēn zhǎn shēn tǐ
ต้องยืดเหยียดร่างกายทุกวัน
这条路向北延伸。
zhè tiáo lù xiàng běi yán shēn
ถนนสายนี้ทอดยาวไปทางทิศเหนือ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 伸 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
ส่วนประกอบหลักคือ 亻 (คน) และ 申 (สายฟ้า) 亻 บอกว่าการกระทำนี้เกี่ยวข้องกับคน ส่วน 申 ให้ความหมายของ 'การยืดยาว' เพราะสายฟ้าแลบเป็นเส้นยาว ดังนั้น 伸 จึงหมายถึงการยืดหรือเหยียดออกไปของร่างกาย