วิธีเขียน 聘 (pìn) — ความหมาย “จ้าง, เชิญ”

注意 耳 ต้องเขียนให้แคบและยาว ส่วน 甹 ต้องเขียนให้สมดุล โดยเฉพาะขีดแนวนอนด้านล่างของ 甹 ต้องยาวและมั่นคง ฝึกเขียนโดยเน้นที่จังหวะของขีด และจำไว้ว่า 耳 อยู่ซ้าย 甹 อยู่ขวา

聘 หมายถึงการจ้างหรือเชิญ (เช่น 招聘 รับสมัครงาน) ส่วน 聃 หมายถึงหูยาว (ใช้ในชื่อบุคคล เช่น 老子 ชื่อ 李耳) และ 聆 หมายถึงการฟังอย่างตั้งใจ (如 聆听 ฟังอย่างตั้งใจ) ทั้งสามตัวมี 耳 เหมือนกันแต่ความหมายต่างกัน

聘 ใช้บ่อยในเรื่องการจ้างงาน เช่น 招聘 (รับสมัคร), 应聘 (สมัครงาน), 聘请 (ว่าจ้างผู้เชี่ยวชาญ) และ 聘礼 (ของหมั้น) ในบริบทของการแต่งงานแบบดั้งเดิม

ในสมัยโบราณ 聘 ใช้ในพิธีการทูต เรียกว่า 聘问 (การเยี่ยมเยียนระหว่างรัฐ) และในพิธีหมั้น เรียกว่า 纳聘 (การส่งของหมั้น) การเข้าใจว่าการ聘 เป็นการแสดงความเคารพและการเชิญอย่างเป็นทางการจะช่วยให้จำความหมายได้

聘 สามารถรวมกับคำอื่นได้ เช่น 招聘 (รับสมัคร), 应聘 (สมัครงาน), 聘请 (ว่าจ้าง), 解聘 (เลิกจ้าง), 聘书 (หนังสือแต่งตั้ง) เช่น บริษัท 招聘 พนักงานใหม่ และ เขา 应聘 ตำแหน่งวิศวกร

คำทั่วไปที่มี 聘 ได้แก่: 招聘 (zhāo pìn) — รับสมัครงาน; 应聘 (yìng pìn) — สมัครงาน; 聘请 (pìn qǐng) — ว่าจ้าง, เชิญมาทำงาน