วิธีเขียน 耵 (dīng) — ความหมาย “ขี้หู”

ลำดับขีดของ 耵 คือ เริ่มจาก 耳 (ขีดแนวนอน, ขีดตั้ง, ขีดแนวนอน, ขีดตั้ง, ขีดแนวนอน, ขีดแนวนอน) แล้วตามด้วย 丁 (ขีดแนวนอน, ขีดโค้งลง) จุดที่มักผิดคือการลืมขีดแนวนอนเส้นที่สองของ 耳 หรือเขียน 丁 เป็น 亅 ให้จำไว้ว่า 耳 มี 6 ขีด และ 丁 มี 2 ขีด รวม 8 ขีด

耳 แปลว่า หู เป็นอวัยวะ ส่วน 耵 แปลว่า ขี้หู เป็นสิ่งที่อยู่ในหู 耵 มักใช้ในคำว่า 耵聍 (ขี้หู) เสมอ ไม่ใช้เดี่ยว ๆ ส่วน 耴 เป็นตัวอักษรที่หายาก แปลว่า หูเล็ก หรือการฟังไม่ชัด แต่ไม่ค่อยได้ใช้

耵 มักใช้ในทางการแพทย์ เช่น 耵聍栓塞 (ขี้หูอุดตัน) หรือ 耵聍腺 (ต่อมสร้างขี้หู) คนทั่วไปไม่ค่อยพูดคำนี้ในชีวิตประจำวัน แต่จะใช้คำว่า 耳屎 (ěr shǐ) ซึ่งเป็นภาษาพูดมากกว่า

ในสมัยโบราณจีนเชื่อว่าขี้หูเป็นสิ่งสกปรกที่ต้องทำความสะอาด แต่ในทางการแพทย์แผนปัจจุบัน ขี้หูมีหน้าที่ปกป้องหูจากฝุ่นและแมลง การรู้เช่นนี้ช่วยให้เข้าใจว่าทำไม 耵 จึงมีหมวด 耳 และทำไมจึงใช้ในศัพท์แพทย์

耵 มักรวมกับ 聍 เป็น 耵聍 (ขี้หู) และยังมี 耵聍腺 (ต่อมสร้างขี้หู) กับ 耵聍栓塞 (ขี้หูอุดตัน) ซึ่งใช้ในวงการแพทย์ นอกจากนี้ยังมีคำว่า 耵耳 (หูที่มีขี้หูมาก) แต่ไม่ค่อยพบเห็นบ่อยนัก

คำทั่วไปที่มี 耵 ได้แก่: 耵聍 (dīng níng) — ขี้หู; 耵聍腺 (dīng níng xiàn) — ต่อมสร้างขี้หู; 耵聍栓塞 (dīng níng shuān sè) — ขี้หูอุดตัน