วิธีเขียน 啤 (pí) — ความหมาย “เบียร์”

ลำดับขีดของ 啤 คือ เขียน 口 ก่อน (ขีด |, ˇ, 一) จากนั้นเขียน 卑 โดยเริ่มจาก ノ, 一, |, 一, 一, ノ, | ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลืมขีดสั้น ๆ ด้านบนของ 卑 หรือเขียนส่วนล่างผิด ควรจำไว้ว่า 卑 มีทั้งหมด 8 ขีด และส่วนล่างเป็น '十' ที่มีขีดนอนยาว

虽然 啤, 呲, 咠 ต่างมี 口 เป็นส่วนประกอบ แต่ความหมายต่างกัน 啤 (pí) หมายถึงเบียร์ 呲 (cī) หมายถึงเสียงฟ่อหรือการเยาะเย้ย และ 咠 (qì) หมายถึงการพูดกระซิบหรือการพูดในหู จำง่าย ๆ ว่า 啤 ใช้กับเครื่องดื่ม 呲 ใช้กับเสียง 咠 ใช้กับการพูดเบา ๆ

啤 มักใช้ในคำว่า 啤酒 (เบียร์) ซึ่งเป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยอดนิยมในประเทศจีน เมื่อไปร้านอาหารหรือบาร์ คุณอาจสั่ง 啤酒 หรือถามว่า มี啤酒ไหม? นอกจากนี้ยังมี 扎啤 (เบียร์สด) และ 啤酒杯 (แก้วเบียร์) ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

ตัวอักษร 啤 ถูกสร้างขึ้นในยุคใหม่เมื่อเบียร์เริ่มเข้ามาในจีนจากตะวันตก คนจีนเลือกใช้ 卑 ซึ่งออกเสียงคล้าย 'pí' ในภาษาอังกฤษ (beer) และเพิ่ม 口 เพื่อแสดงว่าเป็นเครื่องดื่มที่เกี่ยวข้องกับการพูดคุยสังสรรค์ การเข้าใจที่มาทางวัฒนธรรมนี้ช่วยให้จำตัวอักษรได้ง่ายขึ้น

啤 มักใช้เป็นคำนำหน้าในคำที่เกี่ยวกับเบียร์ เช่น 啤酒 (เบียร์) 啤酒杯 (แก้วเบียร์) 啤酒肚 (พุงเบียร์) และ 啤酒节 (เทศกาลเบียร์) ตัวอย่างประโยค: 我喜欢喝冰镇的啤酒 (ฉันชอบดื่มเบียร์เย็น ๆ)

คำทั่วไปที่มี 啤 ได้แก่: 啤酒 (pí jiǔ) — เบียร์; 扎啤 (zhā pí) — เบียร์สด; 啤酒杯 (pí jiǔ bēi) — แก้วเบียร์