Cara Menulis 啤 (pí) — Makna “Bir (digunakan dalam kata bir).”

Kesalahan umum adalah menulis bagian 卑 dengan urutan yang salah atau keliru menulis radikal 口 terlalu kecil. Ingatlah urutan: tulis 口 (3 goresan) dulu, lalu 卑 (8 goresan). Untuk 卑, mulailah dari goresan horizontal pendek di atas, lalu turun ke kiri, tengah, kanan, dan seterusnya. Latihan menulis berulang akan membantu.

呲 (cī) berarti 'menunjukkan gigi' atau 'mengejek', dengan radikal 口 dan komponen 此 (ini). 咠 (qì) berarti 'berbisik', juga dengan radikal 口 dan komponen 咠 (telinga). Perbedaannya terletak pada komponen kanan yang memberikan bunyi dan makna berbeda. 啤 khusus digunakan untuk bir, jadi konteksnya sangat spesifik.

啤 hampir selalu digunakan dalam kata 啤酒 (pí jiǔ) yang berarti bir. Dalam konteks santai, orang sering menyebut '啤' saja untuk merujuk pada bir, misalnya '来杯啤' (minta satu gelas bir). Juga ada istilah 扎啤 (zhā pí) untuk bir draf yang disajikan dari tong.

Kata 啤酒 adalah kata serapan dari bahasa Inggris 'beer'. Ketika bir diperkenalkan ke Tiongkok, orang menciptakan karakter baru dengan menambahkan radikal 口 untuk menunjukkan minuman, dan memilih 卑 sebagai penunjuk bunyi karena bunyinya mirip 'pi'. Ini menunjukkan bagaimana bahasa Tionghoa mengadaptasi kata asing dengan cara yang sistematis.

啤 sering digabung dengan 酒 (jiǔ, minuman beralkohol) menjadi 啤酒. Juga dengan 杯 (bēi, gelas) menjadi 啤酒杯 (gelas bir), dan dengan 吧 (bā, bar) menjadi 啤酒吧 (bar bir). Contoh kalimat: '我喜欢喝冰啤酒' (Saya suka minum bir dingin).

Kata umum yang mengandung 啤 antara lain: 啤酒 (pí jiǔ) — Bir.; 扎啤 (zhā pí) — Bir draf; 啤酒杯 (pí jiǔ bēi) — Gelas bir.