วิธีเขียน 盾 (dùn) — ความหมาย “โล่”

เริ่มเขียน '厂' ก่อน แล้วค่อยเขียน '目' ใต้ '厂' ระวังอย่าเขียน '目' คับเกินไป เพราะต้องเว้นช่องว่างให้ดูเหมือนโล่ ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียน '厂' สั้นเกินไปหรือเขียน '目' เบี้ยว ควรฝึกเขียนตามลำดับเส้นให้ถูกต้อง

盾หมายถึงโล่หรือการป้องกัน ขณะที่盯 (dīng) หมายถึงการจ้องมอง และ盱 (xū) หมายถึงการมองขึ้นไป ต่างกันที่ส่วนหัวคือ '厂' ของ盾แสดงถึงการป้องกัน ส่วน '目' ร่วมกับ '丁' หรือ '于' ให้ความหมายต่างกัน

盾ใช้ในคำว่า 盾牌 (โล่) และ 矛盾 (ความขัดแย้ง) ซึ่งเป็นคำที่ใช้บ่อย ตัวอย่างเช่น '他们之间有矛盾' (พวกเขามีความขัดแย้งกัน) และ '他是我的后盾' (เขาเป็นกำลังสนับสนุนของฉัน)

ในจีนโบราณ 盾เป็นอาวุธสำคัญในสงคราม ใช้ร่วมกับหอก (矛) เพื่อโจมตีและป้องกัน คำว่า 矛盾 มาจากสำนวนที่ว่า '以子之矛，攻子之盾' (ใช้หอกของเจ้าโจมตีโล่ของเจ้า) ซึ่งหมายถึงความขัดแย้งในตัวเอง

盾สามารถรวมกับคำอื่นได้ เช่น 盾牌 (โล่), 矛盾 (ความขัดแย้ง), 后盾 (กำลังสนับสนุน), 金盾 (โล่ทองคำ) และ 盾形 (รูปโล่) ตัวอย่างเช่น '这个国家的经济是稳定的后盾' (เศรษฐกิจของประเทศนี้เป็นกำลังสนับสนุนที่มั่นคง)

คำทั่วไปที่มี 盾 ได้แก่: 矛盾 (máo dùn) — ความขัดแย้ง; 后盾 (hòu dùn) — กำลังสนับสนุน; 盾牌 (dùn pái) — โล่