Как писать 物 (wù) — Значение “вещь, предмет, материя”

Часто путают порядок черт в правой части 勿: сначала пишут горизонтальную, затем вертикальную, потом две диагональные. Запомните: сначала рисуете «полку» (горизонтальная), затем «столб» (вертикальная), и две «косые» — как будто складываете вещи на полку. Порядок черт: 牛 (4 черты) + 勿 (4 черты).

牝 (pìn) — самка животного, содержит радикал 牛 и фонетик 匕. 牟 (móu) — означает «присваивать» или «мычать», состоит из 牛 и 厶. В отличие от них, 物 имеет фонетик 勿 и общее значение «вещь». Практические примеры: 动物 (животное), 礼物 (подарок), 购物 (покупки).

物 — очень распространённый иероглиф, используется в словах, обозначающих предметы, вещи, материю. Например, 食物 (еда), 植物 (растение), 货物 (товар). Он также входит в состав многих сложных терминов, таких как 物理 (физика) и 物质 (вещество).

В древнем Китае скот был главным богатством, поэтому радикал 牛 встречается во многих словах, связанных с имуществом и вещами. 物 изначально означало «шкура коровы», которая была ценным товаром. Позже значение расширилось до любой вещи, что отражает переход от конкретного к абстрактному.

物 сочетается с другими иероглифами, образуя множество слов. Например, 动物 (животное, буквально «движущаяся вещь»), 植物 (растение, «стоящая вещь»), 礼物 (подарок, «ритуальная вещь»), 购物 (покупки, «покупать вещи»). Также есть 人物 (личность, «человек-вещь»), 物体 (объект, «вещь-тело»).

Частые слова, содержащие 物: 动物 (dòng wù) — животное (трад.); 礼物 (lǐ wù) — Подарок, презент; 购物 (gòu wù) — Покупки.