凡 (fán) по-китайски означает «обычный, всякий». Он имеет 3 черт с ключом 几 и относится к уровню HSK 6.
Оценка 2.2/5 по сложности (умеренный).
Сложнее 0% иероглифов уровня HSK 6.
Встречается в 3+ частых словах, включая 凡是 (fán shì), 平凡 (píng fán), 非凡 (fēi fán).
Проверка порядка черт Hanzi Writer показывает, что учащимся обычно требуется 5–8 попыток, чтобы написать 凡 с правильными пропорциями и порядком.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 凡 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 凡 (fán) пишется 3 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 几 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
凡 означает обычный, всякий.
Как иероглиф уровня HSK 6, 凡 является иероглифом среднего уровня.
凡 (fán) изначально изображал барабан или гонг, который использовали для сбора людей, что символизировало 'все' или 'каждый'. Со временем значение перешло к 'обычный', 'всякий', подчеркивая всеобщность и заурядность.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, что вы видите барабан (几) с точкой (丶) внутри — это сигнал, который слышат все, поэтому он 'обычный' для каждого.
凡是学生都要参加。
fán shì xué shēng dōu yào cān jiā
Все студенты должны участвовать.
他是一个平凡的人。
tā shì yí gè píng fán de rén
Он обычный человек.
她的表现非常非凡。
tā de biǎo xiàn fēi cháng fēi fán
Её успехи необыкновенны.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 凡 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
凡 состоит из радикала 几 (столик или тумбочка) и точки 丶. Радикал 几 дает основу, а точка добавляет акцент, как бы говоря 'все, что на столе' — то есть всё, что обычно. Это помогает запомнить, что 凡 означает 'обычный' или 'всякий', потому что стол — это обычный предмет, на котором лежит всё подряд.