วิธีเขียน 讥 (jī) — ความหมาย “เยาะเย้ย, ถากถาง”

จำไว้ว่า 讠 เขียนก่อนเสมอ โดยเริ่มจากจุด ขีดเฉียงขึ้น แล้วจึงขีดพับ และส่วน 几 เขียนตามหลัง ระวังอย่าสลับลำดับ และอย่าลืมขีดพับของ 讠 ที่ต้องต่อเนื่องกัน ฝึกเขียนทั้งตัวให้จบในจังหวะเดียว

ทั้งสามมีส่วน 讠 เหมือนกัน แต่ 计 (จี้) แปลว่า 'นับ/แผน' เน้นการคำนวณ 订 (ติ้ง) แปลว่า 'จอง/สั่ง' เน้นการตกลง ส่วน 讥 (จี) เน้นการพูดเสียดสี จำง่ายๆ ว่า 计 ใช้สมอง 订 ใช้ข้อตกลง 讥 ใช้ลิ้น

ใช้ในบริบทการวิจารณ์เชิงลบ เช่น 讥笑 (หัวเราะเยาะ) เมื่อมีคนทำผิดแล้วคนอื่นหัวเราะ 讥讽 (ประชดประชัน) ใช้เมื่อพูดประชดในสถานการณ์ขัดแย้ง และ 讥评 (วิจารณ์เสียดสี) ใช้ในการวิพากษ์งานศิลปะหรือการเมือง

ในอดีต 几 เป็นโต๊ะเล็กที่ใช้ในพิธีบูชา การพูดบนโต๊ะนี้หมายถึงการพูดในที่สาธารณะอย่างเป็นทางการ เมื่อรวมกับ 讠 จึงสื่อถึงการพูดจาโจมตีในที่แจ้ง ซึ่งเป็นที่มาของความหมายเยาะเย้ย

มี 讥嘲 (จีเฉา) แปลว่า เยาะเย้ยถากถาง, 讥刺 (จีชื่อ) แปลว่า เสียดสี, และ 反唇相讥 (ฝานฉุนเซียงจี) แปลว่า โต้ตอบด้วยวาจาเยาะเย้ย ซึ่งเป็นสำนวนที่ใช้บ่อย

คำทั่วไปที่มี 讥 ได้แก่: 讥笑 (jī xiào) — หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย; 讥讽 (jī fěng) — ประชดประชัน, เสียดสี; 讥评 (jī píng) — วิจารณ์เชิงเสียดสี