วิธีเขียน 俸 (fèng) — ความหมาย “เงินเดือน (ข้าราชการ)”

俸 มี 10 ขีด เริ่มจากเขียน 亻 (ขีด撇, ขีด竖) ก่อน จากนั้นเขียน 奉 ซึ่งประกอบด้วย 一 (ขีด横), 一 (ขีด横), 一 (ขีด横), 丿 (ขีด撇), 捺 (ขีด捺) และ 十 (ขีด横, ขีด竖) ระวังอย่าลืมขีด横 3 ขีดด้านบนของ 奉 และอย่าเขียน 奉 เป็น 奏 (zòu) ซึ่งมีขีด撇ที่ต่างกัน

俸 (fèng) แปลว่า เงินเดือน ส่วน 佩 (pèi) แปลว่า สวมใส่ หรือ ชื่นชม และ 佬 (lǎo) ใช้เรียกผู้ชาย (มักดูถูก) ตัวอย่างเช่น 佩服 (pèi fú) แปลว่า ชื่นชม, 阔佬 (kuò lǎo) แปลว่า เศรษฐี

俸 มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการ เช่น 俸禄 (เงินปีข้าราชการในสมัยโบราณ) หรือ 薪俸 (เงินเดือน) ในปัจจุบัน คำว่า 俸 มักพบในเอกสารราชการหรือประวัติศาสตร์ มากกว่าในบทสนทนาทั่วไป

ในสมัยโบราณ 俸禄 เป็นเงินเดือนที่จักรพรรดิจ่ายให้ขุนนาง ซึ่งมักเป็นข้าวหรือเงิน การเข้าใจว่า 奉 หมายถึง 'การมอบให้ด้วยความเคารพ' จะช่วยให้เห็นภาพว่าข้าราชการได้รับเงินจากกษัตริย์อย่างสมเกียรติ

俸 มักรวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำเกี่ยวกับเงินเดือน เช่น 俸禄 (เงินปี), 薪俸 (เงินเดือน), 减俸 (ลดเงินเดือน) และ 厚俸 (เงินเดือนสูง) ตัวอย่างประโยค: 他的薪俸很高 (เขามีเงินเดือนสูง)

คำทั่วไปที่มี 俸 ได้แก่: 俸禄 (fèng lù) — เงินปี, เบี้ยหวัด; 薪俸 (xīn fèng) — เงินเดือน; 减俸 (jiǎn fèng) — ลดเงินเดือน