วิธีเขียน 谓 (wèi) — ความหมาย “เรียกว่า, หมายถึง”

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียน Radical 讠 ด้วยจำนวนขีดที่ไม่ถูกต้อง (ควรเป็น 2 ขีด) และการลืมขีดแนวนอนที่อยู่ด้านบนของ 胃 จำไว้ว่า Radical 讠 เขียนเป็น 'จุด, ขีดแนวนอน, ขีดเว้า' ส่วน 胃 เขียนเป็น 'ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอน, ขีดแนวนอน, ขีดเว้า, ขีดแนวนอน, ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอน' รวมทั้งหมด 9 ขีด ฝึกเขียนทีละส่วนแล้วค่อยประกอบกันจะช่วยให้จำได้ดีขึ้น

谓 (wèi) แปลว่า 'เรียกว่า' หรือ 'หมายถึง' ส่วน 诫 (jiè) แปลว่า 'ตักเตือน' และ 诬 (wū) แปลว่า 'กล่าวหาเท็จ' แม้ทั้งสามตัวจะมี Radical 讠 เหมือนกัน แต่ส่วนประกอบทางขวาให้เสียงและความหมายที่แตกต่างกัน 谓 ใช้ 胃 (ท้อง) 诫 ใช้ 戒 (เตือน) และ 诬 ใช้ 巫 (หมอผี) ซึ่งบ่งบอกถึงความหมายที่ต่างกัน การจำที่ส่วนประกอบจะช่วยแยกแยะตัวอักษรเหล่านี้ได้

谓 ใช้ในภาษาเขียนและภาษาพูดเพื่อกล่าวถึงหรือให้คำนิยาม เช่น ในประโยค '所谓幸福，就是平安健康' (ที่เรียกว่าความสุข ก็คือความปลอดภัยและสุขภาพดี) หรือในคำว่า '无所谓' (ไม่เป็นไร, ไม่ใส่ใจ) ซึ่งใช้บ่อยมากในชีวิตประจำวันเพื่อแสดงถึงทัศนคติที่ไม่ยึดติด

ตัวอักษร 谓 เดิมทีใช้ในภาษาจีนโบราณเพื่อหมายถึง 'บอกกล่าว' หรือ 'รายงาน' ซึ่งพบได้ในคัมภีร์โบราณ เช่น 《论语》 (หลุนอวี่) ต่อมาความหมายได้พัฒนาไปสู่ 'เรียกว่า' หรือ 'หมายถึง' การเข้าใจพัฒนาการนี้จะช่วยให้เห็นว่าภาษามีการเปลี่ยนแปลงอย่างไร และทำให้จำความหมายปัจจุบันได้ง่ายขึ้น

谓 สามารถรวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำศัพท์ที่มีความหมายเฉพาะ เช่น '所谓' (ที่เรียกว่า) ใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งที่เรียกกันทั่วไป '称谓' (ชื่อเรียก) ใช้ในบริบทของคำเรียกขาน และ '谓语' (ภาคแสดง) ในไวยากรณ์จีน การรู้จักการประกอบคำเหล่านี้จะช่วยให้ใช้ภาษาจีนได้หลากหลายและเป็นธรรมชาติมากขึ้น

คำทั่วไปที่มี 谓 ได้แก่: 所谓 (suǒ wèi) — ที่เรียกว่า; 无所谓 (wú suǒ wèi) — ไม่เป็นไร, ยังไงก็ได้, ไม่ใส่ใจ; 称谓 (chēng wèi) — ชื่อเรียก, คำเรียกขาน