วิธีเขียน 诬 (wū) — ความหมาย “ใส่ร้าย”

สังเกตว่าส่วน 讠 ต้องเขียนก่อน และ 巫 ต้องเขียนให้สมดุล โดยเฉพาะเส้นขีดแนวตั้งกลางของ 巫 ต้องตรง และเส้นขีดแนวนอนล่างสุดของ 巫 ต้องยาวกว่าตัวบน เพื่อให้สัดส่วนสวยงาม

证 หมายถึง 'พิสูจน์' 'ยืนยัน' มักใช้ในแง่บวก เช่น 证明 (zhèngmíng) ส่วน 诂 หมายถึง 'แปลความหมายคำโบราณ' ซึ่งไม่ค่อยใช้ในชีวิตประจำวัน แต่ 诬 เน้นการกล่าวหาเท็จหรือใส่ร้าย

มักใช้ในบริบทกฎหมายหรือการกล่าวหา เช่น 诬告 (ฟ้องเท็จ) 诬陷 (วางแผนใส่ร้าย) 诬赖 (ใส่ความ) ตัวอย่างเช่น '他诬告我偷了钱' (เขาฟ้องเท็จว่าฉันขโมยเงิน)

ในจีนโบราณ การกล่าวหาว่าใช้เวทมนตร์คาถาเป็นเรื่องร้ายแรงถึงขั้นประหารชีวิต ดังนั้น 巫 จึงมักเกี่ยวข้องกับการกล่าวหาเท็จ และคำว่า 诬 จึงมีความหมายเชิงลบที่ชัดเจน

นอกจาก 诬告 诬陷 诬赖 แล้ว ยังมี 诬蔑 (wūmiè) หมายถึง 'ดูหมิ่นใส่ร้าย' และ 诬枉 (wūwǎng) หมายถึง 'กล่าวหาเท็จ' ซึ่งใช้ในบริบทที่คล้ายกัน

คำทั่วไปที่มี 诬 ได้แก่: 诬告 (wū gào) — ฟ้องเท็จ; 诬陷 (wū xiàn) — วางแผนใส่ร้าย; 诬赖 (wū lài) — ใส่ความ