วิธีเขียน 巴 (ba/bā) — ความหมาย “หวัง / ติด / บาร์ (ทับศัพท์)”

ลำดับขีดคือ 1) ขีดแนวนอนสั้น 2) ขีดแนวตั้งโค้ง (คล้ายตะขอ) 3) ขีดแนวนอน 4) ขีดโค้งใหญ่ ขีดสุดท้ายต้องโค้งออกไปทางขวาให้ชัดเจน จำง่ายๆ ว่า 'หลังคา งอ ตะขอ โค้งใหญ่' ระวังอย่าเขียนขีดที่ 2 และ 4 ให้ยาวเกินไป

ทั้งสามตัวมีรูปร่างคล้ายกัน แต่ 巴 มีเส้นแนวนอนด้านบนสั้นกว่า และส่วนล่างเป็นโค้งใหญ่ 己 (jǐ) หมายถึง 'ตัวเอง' ส่วน 已 (yǐ) หมายถึง 'แล้ว' (ใช้บอกอดีต) จำง่ายๆ ว่า 巴 มี 'พุง' (ส่วนโค้ง) ใหญ่ ส่วน 己 และ 已 มี 'พุง' เล็ก

巴 ใช้เป็นคำทับศัพท์ เช่น 巴士 (รถบัส) และใช้เป็นคำต่อท้ายเพื่อบอกส่วนของร่างกาย เช่น 嘴巴 (ปาก) 尾巴 (หาง) นอกจากนี้ยังใช้ในคำว่า 巴不得 (อยากได้มาก) และ 巴结 (ประจบ)

ในอดีต 巴 เป็นชื่อแคว้นโบราณในจีน (ปัจจุบันคือฉงชิ่ง) และยังหมายถึง 'งู' ในตำนานด้วย ฉงชิ่งจึงมีชื่อเล่นว่า 'เมืองงู' การเข้าใจว่าบริเวณนั้นมีงูชุกชุม ทำให้เห็นภาพที่มาของตัวอักษรที่เหมือนงูขดตัว

巴 เป็นคำต่อท้ายที่พบบ่อย เช่น 尾巴 (หาง), 嘴巴 (ปาก), 哑巴 (คนใบ้) และยังใช้เป็นคำทับศัพท์ เช่น 巴士 (bus), 酒吧 (bar) ตัวอย่างประโยค: 我的嘴巴很干 (ปากฉันแห้งมาก), 我们坐巴士去学校 (เรานั่งรถบัสไปโรงเรียน)

คำทั่วไปที่มี 巴 ได้แก่: 巴士 (bā shì) — รถบัส; 嘴巴 (zuǐ bā) — ปาก; 尾巴 (wěi ba) — หาง