วิธีเขียน 语 (yǔ) — ความหมาย “ภาษา”

ลำดับขีดของ 语 เริ่มจาก 讠 (จุด, ขีดนอน, ขีดหักลง) แล้วตามด้วย 吾 (ขีดนอน, ขีดนอน, ขีดดิ่ง, ขีดหัก, ขีดนอน) ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียนส่วนขวา 吾 ให้แคบเกินไปหรือเขียนขีดดิ่งไม่ตรงกลาง ควรฝึกเขียนให้ส่วนซ้ายและขวาสมดุลกัน โดยส่วนขวาจะกว้างกว่าส่วนซ้ายเล็กน้อย

ตัวอักษรทั้งสามมีส่วนซ้ายเหมือนกันคือ 讠 แต่ส่วนขวาต่างกัน 语 มีส่วนขวาคือ 吾 (ฉัน) หมายถึงภาษา 证 มีส่วนขวาคือ 正 (ถูกต้อง) หมายถึงการพิสูจน์หรือหลักฐาน ส่วน 诂 มีส่วนขวาคือ 古 (โบราณ) หมายถึงการอธิบายความหมายของคำโบราณ การจำส่วนขวาที่ต่างกันช่วยแยกความหมายได้

语 ใช้ในคำว่า 汉语 (ภาษาจีน), 英语 (ภาษาอังกฤษ), 语法 (ไวยากรณ์) และ 语言 (ภาษา) นอกจากนี้ยังใช้ในคำว่า 语气 (น้ำเสียง) และ 语文 (วิชาภาษาและวรรณคดี) ในการสนทนาประจำวัน เรามักพูดว่า 我会说汉语 (ฉันพูดภาษาจีนได้) หรือ 你在学什么语言? (คุณเรียนภาษาอะไร?)

ในสมัยโบราณ ตัวอักษร 语 เขียนเป็น 語 ซึ่งมีส่วนประกอบคือ 言 (คำพูด) และ 吾 (ฉัน) สื่อถึง 'คำพูดของฉัน' ต่อมาเมื่อตัวอักษรถูกทำให้ง่ายขึ้น 言 จึงกลายเป็น 讠 การเข้าใจที่มาทางประวัติศาสตร์นี้ช่วยให้เห็นว่าภาษาเป็นสิ่งที่ใกล้ตัวและเกี่ยวข้องกับการสื่อสารของมนุษย์มาโดยตลอด

语 สามารถรวมกับคำอื่นได้หลายคำ เช่น 汉语 (ภาษาจีน), 外语 (ภาษาต่างประเทศ), 母语 (ภาษาแม่), 口语 (ภาษาพูด) และ 书面语 (ภาษาเขียน) ตัวอย่างประโยค: 我的汉语很好 (ภาษาจีนของฉันดีมาก) หรือ 学习外语很重要 (การเรียนภาษาต่างประเทศสำคัญมาก) การรู้จักคำเหล่านี้ช่วยให้ใช้ 语 ได้อย่างหลากหลาย

คำทั่วไปที่มี 语 ได้แก่: 汉语 (hàn yǔ) — ภาษาจีน; 语言 (yǔ yán) — ภาษา; 语法 (yǔ fǎ) — ไวยากรณ์