วิธีเขียน 诫 (jiè) — ความหมาย “ตักเตือน”

ลำดับขีดของ 诫 คือ 点, 横折提, 横, 横, 竖, 撇, 横, 斜钩, 点 ระวังว่าส่วน 讠 ต้องเขียนก่อน แล้วตามด้วย 戒 อย่าลืมขีด斜钩 (เฉียง) ที่ยาวและคมชัด และจุดสุดท้ายที่ด้านล่างขวา

诫 (jiè) แปลว่า ตักเตือน เน้นการเตือนให้ระวัง ส่วน 证 (zhèng) แปลว่า พิสูจน์ หรือ หลักฐาน และ 诂 (gǔ) แปลว่า อธิบายความหมายโบราณ ทั้งสามมี Radical 讠 เหมือนกัน แต่ความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง

诫 มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการ เช่น 告诫 (gào jiè) หมายถึงการตักเตือนอย่างจริงจัง หรือ 劝诫 (quàn jiè) หมายถึงการแนะนำและตักเตือน มักพบในหนังสือ ข่าว หรือคำพูดที่ให้ข้อคิด

戒 เดิมเป็นภาพมือถืออาวุธ (戈) เพื่อป้องกันตัว การเพิ่ม 讠 เข้าไปหมายถึงการพูดเพื่อป้องกันภัย ในวัฒนธรรมจีน การตักเตือนถือเป็นเรื่องสำคัญ มักใช้ในคำสอนของขงจื๊อ เช่น '诫子书' (จดหมายเตือนบุตร) ของจูกัดเหลียง

诫 ใช้เป็นคำหลักในคำประสม เช่น 告诫 (gào jiè) แปลว่า ตักเตือน, 劝诫 (quàn jiè) แปลว่า ว่ากล่าวตักเตือน, 训诫 (xùn jiè) แปลว่า สั่งสอน และ 诫勉 (jiè miǎn) แปลว่า ตักเตือนและให้กำลังใจ คำเหล่านี้ใช้ในบริบททางการศึกษาและการทำงาน

คำทั่วไปที่มี 诫 ได้แก่: 告诫 (gào jiè) — ตักเตือน / ว่ากล่าว; 劝诫 (quàn jiè) — ตักเตือนสั่งสอน; 诫 (jiè) — ตักเตือน