判 (pàn) inamaanisha «hukumu» kwa Kichina. Ina mikunjo 7 ikiwa na mzizi 刂, na iko katika Ngazi ya HSK 3.
Imekadiriwa 3.2/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 28% ya herufi za Ngazi ya HSK 3.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 判断 (pàn duàn), 谈判 (tán pàn), 裁判 (cái pàn).
Kutokana na mikunjo 7, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 判 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 判 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 判 (pàn) huandikwa kwa mikunjo 7. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 刂 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
判 inamaanisha hukumu.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 3, 判 ni herufi ya ngazi ya kati.
判 inajumuisha mhusika 半 (nusu) upande wa kushoto na mzizi 刂 (kisu) upande wa kulia. Asili yake inaonyesha kugawanya kitu kwa kisu, kama vile kukata kitu katikati kufanya uamuzi. Hivyo, maana yake ya msingi ni kugawanya au kuamua, na baadaye ikamaanisha hukumu au uamuzi wa mahakama.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mwamuzi anayekata nusu ya mti kwa kisu (刂) ili kuamua ni upande gani ni sahihi — hiyo ni 'pàn' (hukumu).
你的判断完全正确。
nǐ de pàn duàn wán quán zhèng què
Uamuzi wako ni sahihi kabisa.
双方正在进行谈判。
shuāng fāng zhèng zài jìn xíng tán pàn
Pande zote mbili zinafanya mazungumzo.
裁判非常公平。
cái pàn fēi cháng gōng píng
Mwamozi ni mwadilifu sana.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 判 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
判 ina sehemu mbili: 半 (nusu) na 刂 (kisu). Kisu kinagawanya kitu katika nusu, na hivyo kuashiria uamuzi wa kugawanya au kutenganisha. Katika mahakama, hakimu 'anakata' kesi kwa kutoa hukumu, kama vile kukata kitu kwa kisu.