皆 (jiē) ในภาษาจีนแปลว่า "ทั้งหมด, ล้วนแต่" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 白 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 43% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 皆大欢喜 (jiē dà huān xǐ), 人尽皆知 (rén jǐn jiē zhī), 皆可 (jiē kě).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 皆 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 皆 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 皆 (jiē) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 白 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
皆 แปลว่า ทั้งหมด, ล้วนแต่
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 皆 เป็นอักษรระดับกลาง
ตัวอักษร 皆 ประกอบด้วยส่วนบน '比' (การเปรียบเทียบ) และส่วนล่าง '白' (สีขาว, ชัดเจน) เดิมทีหมายถึง 'ทุกคนพูดเหมือนกัน' หรือ 'ทุกคนเห็นพ้องต้องกัน' ซึ่งพัฒนามาเป็นความหมาย 'ทั้งหมด, ล้วนแต่'
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีคนหลายคน (比) ยืนอยู่ใต้แสงไฟสว่าง (白) ทุกคนมองเห็นสิ่งเดียวกันหมด จึงพูดว่า 'เห็นหมดทุกคน'
比赛结果皆大欢喜。
bǐ sài jié guǒ jiē dà huān xǐ
ผลการแข่งขันเป็นที่น่าพอใจสำหรับทุกคน
这件事人尽皆知。
zhè jiàn shì rén jǐn jiē zhī
เรื่องนี้ทุกคนต่างก็รู้กันดี
这两种方法皆可。
zhè liǎng zhǒng fāng fǎ jiē kě
ทั้งสองวิธีนี้ใช้ได้ทั้งคู่
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 皆 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
ส่วนบน '比' หมายถึงการเปรียบเทียบหรือคนสองคน ส่วนล่าง '白' หมายถึงชัดเจนหรือสว่าง รวมกันสื่อถึง 'ทุกคนเห็นชัดเจนเหมือนกัน' จึง引申เป็น 'ทั้งหมด, ล้วนแต่'