Wie man 皆 (jiē) schreibt — Bedeutung “alle / alles”

Ein häufiger Fehler ist, den oberen Teil 比 zu schmal zu schreiben oder die Reihenfolge der Striche zu vertauschen. Merke dir: Zuerst schreibst du den linken Teil von 比 (zwei Striche), dann den rechten Teil (zwei Striche), und zum Schluss den unteren Teil 白 (fünf Striche). Die Reihenfolge ist also: links, rechts, unten.

皆 bedeutet 'alle' und betont Gemeinschaft. 皂 bedeutet 'schwarz' oder 'Seife' und hat eine ganz andere Bedeutung. 的 ist ein Partikel (wie 'de' im Deutschen) und wird für Besitz oder Attribute verwendet. Merke: 皆 hat zwei Personen, 皂 hat ein 'weiß' mit einem 'Sieb' (ähnlich), und 的 hat ein 'weiß' mit einem 'Löffel' – die Formen sind ähnlich, aber die Bedeutungen sind völlig verschieden.

皆 wird oft in formellen oder schriftlichen Ausdrücken verwendet, wie in 皆大欢喜 (alle sind zufrieden) oder 人尽皆知 (jedem bekannt). Im Alltag hörst du es seltener, aber es taucht in Redewendungen und festen Wendungen auf. Wenn du zum Beispiel sagen willst 'alle sind willkommen', könntest du '皆可' verwenden, was 'alles ist möglich' bedeutet.

皆 stammt aus dem Klassischen Chinesisch und wurde oft in literarischen Texten und Gedichten verwendet. Die Idee von 'alle' ist in der konfuzianischen Philosophie wichtig, die Harmonie und Gemeinschaft betont. Das Zeichen zeigt zwei Personen, die gleich sind – das spiegelt den Gedanken wider, dass alle Menschen vor dem Gesetz gleich sind.

皆 wird oft mit Adjektiven oder Verben kombiniert, um 'alle' zu betonen. Zum Beispiel: 皆大欢喜 (alle sind sehr glücklich), 人尽皆知 (jeder weiß es), 皆可 (alles ist möglich). Du kannst auch 皆 mit 是 (sein) kombinieren: 皆是 (alles ist). Diese Kombinationen sind nützlich für formelle Aussagen oder schriftliche Texte.

Häufige Wörter, die 皆 enthalten, sind: 皆大欢喜 (jiē dà huān xǐ) — zur allgemeinen Freude / alle sind zufrieden; 人尽皆知 (rén jǐn jiē zhī) — Jedem bekannt; 皆可 (jiē kě) — beides ist möglich / alles ist zulässig.