วิธีเขียน 畜 (chù/xù) — ความหมาย “สัตว์เลี้ยง, ปศุสัตว์”

จำไว้ว่า 玄 เขียนก่อน แล้วค่อยเขียน 田 ข้างล่าง ระวังอย่าเขียน 玄 เป็น 幺 หรือ 糸 ผิด ควรฝึกเขียน 玄 ให้ชินก่อน แล้วค่อยเติม 田

畜 มี 玄 บน 田 ล่าง หมายถึงสัตว์เลี้ยง ส่วน 画 มี 田 บน และ 凵 (กรอบ) ล่าง หมายถึงภาพวาด และ 甾 มี 田 บน และ 田 ล่าง หมายถึงที่ดินหรือไร่ จำง่ายๆ ว่า 畜 = สัตว์ในทุ่ง, 画 = วาดภาพในกรอบ, 甾 = ทุ่งซ้อนทุ่ง

ใช้ในคำว่า 畜生 (สัตว์เดรัจฉาน, ใช้ด่า) และ 家畜 (สัตว์เลี้ยงในบ้าน) รวมถึง 畜牧 (การเลี้ยงสัตว์) ซึ่งเป็นเรื่องสำคัญในเกษตรกรรม

ในจีนโบราณ การเลี้ยงสัตว์เป็นพื้นฐานของเศรษฐกิจ จึงมีตัวอักษรที่เกี่ยวข้องกับปศุสัตว์มากมาย 畜 ยังใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ เช่น 畜生 ใช้ด่าคนที่ทำตัวไม่ดี

畜 ผสมกับ 生 เป็น 畜生 (สัตว์เดรัจฉาน), กับ 家 เป็น 家畜 (ปศุสัตว์), และ กับ 牧 เป็น 畜牧 (การเลี้ยงสัตว์) ตัวอย่างประโยค: 我家养了很多家畜 (บ้านฉันเลี้ยงปศุสัตว์หลายตัว)

คำทั่วไปที่มี 畜 ได้แก่: 畜生 (chù sheng) — สัตว์เดรัจฉาน; 家畜 (jiā chù) — สัตว์เลี้ยงในบ้าน (ปศุสัตว์); 畜牧 (xù mù) — การเลี้ยงสัตว์, ปศุสัตว์