วิธีเขียน 养 (yǎng) — ความหมาย “เลี้ยง, บำรุง”

ลำดับขีดของ 养 คือ: ขีดเดียว (丶), ขีดแนวนอน (一), ขีดแนวตั้ง (丨), ขีดแนวตั้ง (丨), ขีดแนวนอน (一), ขีดแนวตั้ง (丨), ขีดแนวนอน (一), ขีดแนวตั้ง (丨), ขีดแนวนอน (一) สังเกตว่าส่วนบนเป็น '羊' เขียนให้แคบ ส่วนล่างเป็น '介' เขียนให้กว้าง ระวังอย่าเขียน '介' เป็น '个' เพราะจะผิดความหมาย

养 เน้นการเลี้ยงดูและบำรุง ส่วน 兼 (jiān) หมายถึงการรวมหรือครอบคลุม และ 兽 (shòu) หมายถึงสัตว์ป่า ตัวอักษรทั้งสามมีส่วนประกอบคล้ายกัน แต่ความหมายต่างกัน จำง่ายๆว่า 养 เกี่ยวข้องกับการเลี้ยง 兼 เกี่ยวข้องกับการรวม และ 兽 เกี่ยวข้องกับสัตว์

养 ใช้บ่อยในการพูดถึงการเลี้ยงสัตว์ เช่น 养猫 (เลี้ยงแมว) หรือการดูแลสุขภาพ เช่น 养病 (พักฟื้น) นอกจากนี้ยังใช้ในเชิงนามธรรม เช่น 养成习惯 (สร้างนิสัย) และ 营养 (สารอาหาร) ซึ่งเป็นคำที่พบบ่อยในชีวิตประจำวัน

ในปรัชญาจีน แนวคิด '养' เกี่ยวข้องกับ '养生' (การบำรุงชีวิต) ซึ่งเป็นหลักการดูแลสุขภาพให้ยืนยาว โดยเน้นการกินอาหารที่มีประโยชน์และการพักผ่อนที่เพียงพอ ความหมายนี้สืบเนื่องมาจากการเลี้ยงสัตว์ให้แข็งแรง จึงนำมาประยุกต์กับการดูแลตนเอง

养 มักใช้เป็นคำนำหน้าเพื่อสร้างคำกริยา เช่น 养鱼 (เลี้ยงปลา), 养花 (ปลูกต้นไม้) หรือใช้เป็นคำหลัง เช่น 营养 (สารอาหาร), 培养 (ฝึกฝน) ตัวอย่างประโยค: 我养了一只猫 (ฉันเลี้ยงแมวหนึ่งตัว) และ 多吃蔬菜有营养 (กินผักเยอะๆ มีคุณค่าทางโภชนาการ)

คำทั่วไปที่มี 养 ได้แก่: 养猫 (yǎng māo) — เลี้ยงแมว; 养成 (yǎng chéng) — ปลูกฝัง (นิสัย); 营养 (yíng yǎng) — สารอาหาร/โภชนาการ