畜 (chù/xù) Nasıl Yazılır — Anlamı “Hayvan, beslemek (hayvan)”

En sık hata, üst kısmı '玄' (xuán) ile karıştırmaktır; ancak '畜'de üstte '幺' vardır, yani iki küçük kıvrım ve altında bir nokta yoktur. Doğru yazmak için önce üstteki '幺'u (küçük, kıvrımlı) yazın, sonra alttaki '田'yı (kare içinde artı) ekleyin. Stroke sırası: yatay, kıvrım, kıvrım, sonra '田' için dikey, yatay, dikey, yatay, dikey. Unutmayın: '幺' küçük ve kompakt olmalı, '田' ise tam bir kare.

'画' (huà) resim çizmek anlamına gelir ve üstünde '一' (bir) ile '田' vardır, altında ise '凵' (açık ağız) bulunur; '畜'de ise üstte '幺' vardır. '甾' (zāi) ise nadir bir karakterdir ve '田' üzerinde '巛' (akarsu) gibi bir şey vardır; anlamı organik madde veya toprakla ilgilidir. '畜' hayvanlarla ilgiliyken, '画' çizimle, '甾' ise kimyasal maddelerle ilgilidir. Anahtar fark üst kısımdaki bileşendir.

畜 günlük konuşmada genellikle '畜生' (chù sheng) olarak kullanılır; bu hem 'hayvan' anlamına gelir hem de hakaret olarak 'alçak, hayvan herif' anlamında kullanılır. Ayrıca '家畜' (jiā chù) evcil hayvanlar veya çiftlik hayvanları için kullanılır. '畜牧' (xù mù) ise hayvancılık sektörünü ifade eder. Ancak dikkat: '畜' ayrıca 'xù' olarak da okunur ve 'beslemek' anlamında kullanılır (örneğin '畜牧' xù mù). Yani okunuşu bağlama göre değişir.

Eski Çin'de tarım toplumu için hayvanlar çok önemliydi; bu yüzden '畜' karakteri tarla (田) ve küçük hayvanları (幺) birleştirerek bu ilişkiyi gösterir. Ayrıca '畜生' ifadesi, Budist inançlarında altı varoluş aleminden biri olan 'hayvanlar alemi'ni (tiryagyoni) ifade eder; bu yüzden hakaret olarak kullanıldığında kişiyi ahlaki olarak aşağılamak için kullanılır. Bu tarihsel ve dini bağlamı bilmek, kelimenin güçlü etkisini anlamaya yardımcı olur.

畜 birçok kelimede kullanılır: '畜生' (chù sheng) hayvan/hakaret, '家畜' (jiā chù) evcil hayvan, '畜力' (chù lì) hayvan gücü (tarımda), '畜牧' (xù mù) hayvancılık, '畜产' (xù chǎn) hayvansal ürünler. Ayrıca '畜' fiil olarak 'beslemek' anlamında '畜养' (xù yǎng) gibi kelimelerde görülür. Örneğin, '他家畜了很多羊' (Tā jiā xù le hěn duō yáng) - 'Onun ailesi birçok koyun besliyor.' Bu örneklerde '畜' hem isim hem fiil olarak kullanılabilir.

畜 içeren yaygın kelimeler: 畜生 (chù sheng) — Hayvan / Alçak (hakaret anlamında); 家畜 (jiā chù) — Evcil hayvanlar, besi hayvanları; 畜牧 (xù mù) — Hayvancılık.