计 (jì) по-китайски означает «считать, план, идея». Он имеет 4 черт с ключом 讠 и относится к уровню HSK 2.
Оценка 1.9/5 по сложности (для начинающих).
Сложнее 7% иероглифов уровня HSK 2.
Встречается в 3+ частых словах, включая 计划 (jì huà), 计算 (jì suàn), 设计 (shè jì).
В приложении Hanzi Writer большинство учащихся осваивают 计 за 3 попытки практики благодаря анимации по чертам.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 计 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 计 (jì) пишется 4 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 讠 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
计 означает считать, план, идея.
Как иероглиф уровня HSK 2, 计 входит в число первых иероглифов, которые учат новички.
计 состоит из двух частей: слева — 讠 (речь, слова), справа — 十 (десять). В древности люди считали с помощью слов и чисел, поэтому сочетание «речь» и «десять» символизирует счёт и планирование.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, как ты говоришь «десять» вслух, когда считаешь что-то: «раз, два, три… десять!» — это и есть计.
我有一个旅游计划。
wǒ yǒu yí gè lǚ yóu jì huà
У меня есть план путешествия.
他在计算这道数学题。
tā zài jì suàn zhè dào shù xué tí
Он решает эту математическую задачу.
她设计了一件新衣服。
tā shè jì le yī jiàn xīn yī fú
Она разработала дизайн нового платья.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 计 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Левая часть 讠 означает «речь» или «слова», а правая 十 — «десять». В древности для счёта использовали слова и числа, поэтому сочетание «говорить» и «десять» стало символом подсчёта и планирования. Это помогает запомнить, что计 означает «считать» и «план».