认 (rèn) по-китайски означает «узнавать, признавать». Он имеет 4 черт с ключом 讠 и относится к уровню HSK 1.
Оценка 1.9/5 по сложности (для начинающих).
Сложнее 18% иероглифов уровня HSK 1.
Встречается в 3+ частых словах, включая 认识 (rèn shí), 认真 (rèn zhēn), 认为 (rèn wéi).
В приложении Hanzi Writer большинство учащихся осваивают 认 за 3 попытки практики благодаря анимации по чертам.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 认 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 认 (rèn) пишется 4 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 讠 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
认 означает узнавать, признавать.
Как иероглиф уровня HSK 1, 认 входит в число первых иероглифов, которые учат новички.
认 состоит из радикала 讠 (речь) и фонетика 人 (человек). Изначально означало 'узнавать по голосу', так как 讠 связано со словами, а 人 указывает на человека. Со временем значение расширилось до 'узнавать, признавать'.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, что вы слышите голос человека (人) и сразу узнаёте его — это и есть 认 (узнавать).
我认识那个新同学。
wǒ rèn shí nà ge xīn tóng xué
Я знаю того нового одноклассника.
他学习非常认真。
tā xué xí fēi cháng rèn zhēn
Он учится очень серьезно.
我认为这个主意很好。
wǒ rèn wéi zhè ge zhǔ yì hěn hǎo
Я думаю, что это отличная идея.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 认 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Левая часть 讠 — это радикал, обозначающий речь или слова. Правая часть 人 — человек. Вместе они передают идею 'узнавать по голосу' или 'распознавать человека'. Это помогает запомнить, что 认 связано с процессом идентификации.