鼻 (bí) по-китайски означает «Нос». Он имеет 14 черт с ключом 鼻 и относится к уровню HSK 5.
Оценка 3.9/5 по сложности (сложный).
Сложнее 47% иероглифов уровня HSK 5.
Встречается в 3+ частых словах, включая 鼻子 (bí zi), 鼻涕 (bí tì), 鼻孔 (bí kǒng).
Из-за 14 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 鼻 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 鼻 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 鼻 (bí) пишется 14 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 鼻 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
鼻 означает Нос.
Как иероглиф уровня HSK 5, 鼻 является иероглифом среднего уровня.
Иероглиф 鼻 (bí) — «нос» — является пиктографическим идеографом, происходящим от древнего изображения носа. Изначально писался как 自 (zì), что было стилизованным рисунком носа, но позже был добавлен фонетический компонент 畀 (bì) и ключ 鼻, чтобы отличать его от омофоничного 自, означающего «сам». Сегодня 鼻 сочетает в себе ключ 鼻 (сам нос) и фонетик 畀, который указывает на произношение.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте себе лицо: верхняя часть 自 — это глаза, нижняя — нос, а добавленный элемент 畀 похож на две ноздри, из которых выходит воздух. Так вы запомните, что 鼻 — это нос.
他的鼻子很高。
tā de bí zi hěn gāo
У него высокий нос.
我感冒流鼻涕了。
wǒ gǎn mào liú bí tì le
Я простудился, и у меня насморк.
人有两个鼻孔。
rén yǒu liǎng gè bí kǒng
У человека две ноздри.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 鼻 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 鼻 состоит из двух частей: верхняя — 自, которая изначально и была изображением носа, а нижняя — 畀, которая добавляет фонетический оттенок (произносится как bì). Вместе они образуют иероглиф, обозначающий нос, при этом 自 напоминает о форме носа, а 畀 помогает отличить его от 自 в значении «сам».