慈 (cí) по-китайски означает «милосердный, добрый, любящий». Он имеет 13 черт с ключом 心 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 56% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 慈善 (cí shàn), 慈祥 (cí xiáng), 慈爱 (cí ài).
Из-за 13 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 慈 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 慈 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 慈 (cí) пишется 13 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 心 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
慈 означает милосердный, добрый, любящий.
Как иероглиф уровня HSK 7, 慈 является иероглифом среднего уровня.
Иероглиф 慈 состоит из верхней части 兹 (ци), которая изначально изображала два шелковичных червя (幺幺) над ртом (口), символизируя рост и развитие, и нижней части 心 (сердце). Вместе они передают идею 'сердца, которое лелеет и заботится', как мать, заботящаяся о своих детях. Это отражает первоначальное значение 'родительская любовь' и 'доброта'.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как мать-шелкопряд (兹) с любовью (心) оберегает своих деток, даря им тепло и заботу — это и есть 慈.
他经常参加慈善活动。
tā jīng cháng cān jiā cí shàn huó dòng
Он часто участвует в благотворительных мероприятиях.
奶奶的笑容很慈祥。
nǎi nǎi de xiào róng hěn cí xiáng
У бабушки очень добрая улыбка.
母亲的目光很慈爱。
mǔ qīn de mù guāng hěn cí ài
Взгляд матери полон любви и доброты.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 慈 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 慈 состоит из двух частей: сверху 兹 (ци), что связано с шелководством и ростом, а снизу 心 (сердце). Вместе они передают идею 'сердца, которое заботится и лелеет', как мать, заботящаяся о своих детях. Это отражает первоначальное значение 'родительская любовь' и 'доброта'.