Wie man 男 (nán) schreibt — Bedeutung “männlich”

Ein häufiger Fehler ist, dass man 力 zu weit nach rechts schreibt oder zu klein. Merke dir: Zuerst schreibst du das Feld (田) mit seinen 5 Strichen, dann kommt die Kraft (力) mit 2 Strichen. Die Kraft wird unter das Feld gesetzt, etwa in der Mitte, und der Haken zeigt nach links.

田 bedeutet 'Feld' und hat nur das Rechteck mit den Kreuzlinien. 由 bedeutet 'Grund' oder 'Ursache' und hat eine vertikale Linie, die nach oben herausragt. 男 hat zusätzlich die Kraft-Komponente unten. Wenn du 田 und 由 kennst, kannst du dir merken: 男 = Feld + Kraft.

男 wird sehr häufig benutzt, um Geschlecht anzugeben, z.B. auf Toilettentüren (男) oder in Formularen. Auch in Wörtern wie 男人 (Mann), 男生 (männlicher Schüler) oder 男朋友 (fester Freund) kommt es vor. Es ist ein grundlegendes Zeichen, das man im Alltag ständig sieht.

In der alten chinesischen Agrargesellschaft war die Feldarbeit hauptsächlich Männersache. Das Zeichen spiegelt diese Rollenverteilung wider. Heute ist die Bedeutung neutraler, aber das Zeichen erinnert an die traditionelle Verbindung von Männlichkeit mit Arbeit und Stärke. Das hilft, sich die Bedeutung besser zu merken.

男 wird oft mit 人 (Person) zu 男人 (Mann) kombiniert. Mit 生 (Schüler) ergibt es 男生 (männlicher Schüler). Mit 朋友 (Freund) bildet es 男朋友 (fester Freund). Auch in 男孩 (Junge) kommt es vor. Wenn du 男 lernst, kannst du viele alltägliche Begriffe rund um Männer bilden.

Häufige Wörter, die 男 enthalten, sind: 男生 (nán shēng) — Schüler / männlicher Student; 男朋友 (nán péng yǒu) — Freund (fester Freund); 男人 (nán rén) — Mann.