Wie man 肚 (dǔ/dù) schreibt — Bedeutung “Bauch / Magen”

Ein häufiger Fehler ist, das Radikal 月 zu schmal oder zu breit zu machen. Achte darauf, dass 月 die linke Hälfte einnimmt und 土 rechts gleichmäßig verteilt ist. Die Strichreihenfolge ist: zuerst 月 (1. vertikaler Strich, 2. horizontaler Strich, 3. horizontaler Strich, 4. vertikaler Strich, 5. horizontaler Strich), dann 土 (6. horizontaler Strich, 7. vertikaler Strich). Merke: 'Fleisch zuerst, dann Erde'.

有 (haben) besteht aus 月 und 又 (Hand) und bedeutet 'haben' – es zeigt eine Hand, die Fleisch hält. 朊 (ruǎn) ist ein seltenes Zeichen für 'weich' oder 'Eiweiß'. 肚 ist spezifisch für den Bauch oder Magen. Während 有 häufig verwendet wird, ist 朊 eher fachsprachlich.

肚 wird hauptsächlich in 肚子 (dǔ zi, Bauch) verwendet, z.B. '肚子疼' (Bauchschmerzen). Es kommt auch in medizinischen oder kulinarischen Kontexten vor, wie 牛肚 (Rinderpansen). Im Alltag sagst du oft '吃饱了肚子' (den Bauch gefüllt haben) oder '肚子饿了' (Hunger haben).

In der traditionellen chinesischen Medizin gilt der Bauch als Zentrum der Verdauung und Energie (Qi). Das Radikal 月 ist eigentlich eine stilisierte Darstellung eines Mondes, wurde aber für 'Fleisch' verwendet, weil Fleischstücke oft mondförmig waren. Dieses Wissen hilft, viele Körperteil-Zeichen zu erkennen.

肚 kombiniert sich oft mit 子 (Kind) zu 肚子 (Bauch), wie in '肚子疼' (Bauchschmerzen). Mit 饿 (hungrig) entsteht '肚子饿' (hungriger Bauch). Auch in der Küche: 牛肚 (Rinderpansen), 鱼肚 (Fischmagen). Als Verb kann 肚 nicht allein stehen, aber in Redewendungen wie '肚量' (Toleranz) oder '肚皮' (Bauchhaut) wird es erweitert.

Häufige Wörter, die 肚 enthalten, sind: 肚子 (dǔ zi) — Bauch; 腹肚 (fù dù) — Bauch; 牛肚 (niú dǔ) — Pansen / Kutteln.