Wie man 朋 (péng) schreibt — Bedeutung “Freund / Gefährte.”

Ein häufiger Fehler ist, die beiden 月-Teile zu unterschiedlich zu schreiben oder sie zu weit auseinander zu ziehen. Merke dir: Schreibe zuerst das linke 月 (von oben nach unten), dann das rechte 月. Die Strichreihenfolge innerhalb von 月 ist: senkrechter Strich, waagerechter Haken, dann die inneren zwei waagerechten Striche.

有 (yǒu, haben) hat oben eine Hand (又) und unten 月, während 朋 nur aus zwei 月 besteht. 朊 (ruǎn) ist selten und bedeutet 'Eiweiß', es hat 月 links und ein anderes Element rechts. 朋 ist das einzige, das zwei 月 nebeneinander hat und immer 'Freund' bedeutet.

朋 erscheint fast immer im Wort 朋友 (péng yǒu, Freund). Du sagst zum Beispiel '这是我的朋友' (Das ist mein Freund). Es wird auch in 男朋友 (fester Freund) und 女朋友 (feste Freundin) verwendet, sowie in formelleren Ausdrücken wie 亲朋 (Verwandte und Freunde).

Im alten China waren Muscheln ein Zahlungsmittel, und man band sie zu Schnüren. Zwei Schnüre (朋) waren eine Einheit. Da man mit Freunden Handel trieb und zusammenlebte, wurde 朋 zum Symbol für Kameradschaft. Dieser historische Hintergrund erklärt, warum 朋 aus zwei gleichen Teilen besteht – es zeigt Gleichberechtigung und gegenseitige Unterstützung.

朋 ist sehr produktiv: 朋友 (Freund), 男朋友 (fester Freund), 女朋友 (feste Freundin), 亲朋 (Verwandte und Freunde), 宾朋 (Gäste und Freunde). In der Umgangssprache sagt man oft 好朋友 (guter Freund) oder 老朋友 (alter Freund). Lerne diese Kombinationen, um deinen Wortschatz zu erweitern.

Häufige Wörter, die 朋 enthalten, sind: 朋友 (péng yǒu) — Freund.; 男朋友 (nán péng yǒu) — Freund (fester Freund); 亲朋 (qīn péng) — Verwandte und Freunde.