วิธีเขียน 舍 (shě/shè) — ความหมาย “ละทิ้ง, บ้าน, หอพัก”

ลำดับขีดของ 舍 คือ ขีดแรกเป็น撇 (เฉียงลงซ้าย) ของ 舌, ตามด้วย横, 竖, 横折, 横, แล้วจึงเขียน 口 ที่ด้านล่างด้วย 竖, 横折, 横 ควรระวังอย่าให้ 舌 และ 口 คั่นกลางด้วยช่องว่างมากเกินไป เพราะจะทำให้ดูไม่เป็นหนึ่งเดียวกัน

舌 (shé) หมายถึง 'ลิ้น' เป็นอวัยวะในปาก ส่วน 舍 (shě) เพิ่ม 口 เข้ามาด้านล่างเพื่อแสดงถึงปากและบ้าน 舐 (shì) หมายถึง 'เลีย' มี 舌 อยู่ด้านซ้ายและ 氏 อยู่ด้านขวา ตัวอักษรทั้งสามนี้มีส่วนประกอบของ 舌 เหมือนกัน แต่ความหมายต่างกันชัดเจน

舍 ใช้ในคำว่า 宿舍 (หอพัก) เช่น 学生宿舍 (หอพักนักเรียน) และใช้ในความหมายว่า 'ละทิ้ง' เช่น 舍弃 (ละทิ้ง) หรือ 舍得 (ยอมสละ) เช่น 他舍不得离开家 (เขาไม่อยากจากบ้าน)

ในปรัชญาจีน แนวคิดเรื่อง 'การละทิ้ง' (舍) มีความสำคัญ เช่น ในพุทธศาสนาสอนให้ละทิ้งความยึดติด (舍得) เพื่อบรรลุความสุขที่แท้จริง คำว่า 舍得 ยังใช้ในสุภาษิตว่า 有舍才有得 (ต้องรู้จักเสียสละจึงจะได้รับ)

舍 ใช้เป็นคำนำหน้าในคำว่า 舍弃 (ละทิ้ง), 舍命 (สละชีวิต), และ 施舍 (บริจาค) นอกจากนี้ยังใช้เป็นคำท้ายใน 宿舍 (หอพัก), 校舍 (อาคารเรียน) และ 茅舍 (กระท่อม) ตัวอย่างประโยค: 他舍弃了高薪工作去追求梦想 (เขาละทิ้งงานเงินเดือนสูงเพื่อไล่ตามความฝัน)

คำทั่วไปที่มี 舍 ได้แก่: 舍弃 (shě qì) — ละทิ้ง / ทอดทิ้ง; 舍得 (shě de) — ทำใจสละได้, ไม่เสียดาย; 宿舍 (sù shè) — หอพัก