วิธีเขียน 辞 (cí) — ความหมาย “ลาออก, คำศัพท์, ปฏิเสธ”

จำไว้ว่าซ้ายเป็น 舌 (ลิ้น) ขวาเป็น 辛 (มีดสลัก) อย่าลืมขีดกลางใน 舌 และเส้นแนวนอนสามเส้นใน 辛 ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียน 辛 ผิดลำดับเส้น ควรเขียนจากบนลงล่างและซ้ายไปขวา

辞 ใช้กับเรื่องการพูดและการตัดสินใจ (ลาออก, ปฏิเสธ) ขณะที่ 舒 หมายถึงผ่อนคลายหรือสบาย 舔 หมายถึงการเลีย แต่ทั้งหมดมีส่วนประกอบ 舌 เหมือนกัน

ใช้ในบริบทการทำงาน เช่น 辞职 (ลาออก) และ 告辞 (กล่าวลา) รวมถึงในบริบทของหนังสือ เช่น 辞典 (พจนานุกรม) หรือ 辞海 (สารานุกรม)

ในสมัยโบราณ 辞 ใช้ในพิธีกรรมหรือการกล่าวสุนทรพจน์สำคัญ การใช้ 辛 สื่อถึงความจริงจังและการตัดสินใจที่เด็ดขาด ทำให้เห็นว่าการลาออกหรือการปฏิเสธเป็นเรื่องที่ต้องใช้คำพูดอย่างมีน้ำหนัก

辞 ใช้เป็นคำนำหน้าในคำประสม เช่น 辞职 (ลาออกจากงาน), 辞典 (พจนานุกรม), 辞行 (กล่าวลา), และ 辞退 (ไล่ออก) ตัวอย่างประโยค: 他辞职了 (เขาลาออกแล้ว) และ 这本辞典很好用 (พจนานุกรมเล่มนี้ใช้ดีมาก)

คำทั่วไปที่มี 辞 ได้แก่: 辞职 (cí zhí) — ลาออกจากงาน; 辞典 (cí diǎn) — พจนานุกรม; 告辞 (gào cí) — ขอตัวลากลับ / กล่าวลา