舍 (shě/shè) يعني «مسكن / يتخلى عن» بالصينية. يحتوي على 8 خطوط مع الجذر 舌، وهو من مستوى HSK 5.
مُقيّم 3.7/5 في الصعوبة (متحدي).
أصعب من 39% من أحرف مستوى HSK 5.
يظهر في 4+ كلمات شائعة بما فيها 舍弃 (shě qì), 舍得 (shě de), 宿舍 (sù shè).
نظرًا لوجود 8 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 舍 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 舍 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 舍 (shě/shè) بـ 8 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 舌 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
舍 يعني مسكن / يتخلى عن.
هذا حرف متعدد النطق بقراءات: shě, shè.
كحرف من مستوى HSK 5، فإن 舍 حرف من مستوى متوسط.
舍 (shě) يتكون من جزأين: الجزء العلوي هو 舌 (shé) بمعنى لسان، والجزء السفلي هو 卩 (يشبه شخصًا جالسًا). في الأصل، كان يشير إلى مكان للراحة أو الإقامة، حيث يمثل اللسان الصوت (أو الكلام) والشخص الجالس يرمز إلى الاستقرار. مع مرور الوقت، تطور المعنى ليشمل 'التخلي عن'، لأن التخلي عن شيء يشبه ترك مكانك.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل شخصًا يجلس تحت سقف (الجزء العلوي) ويلوح بلسانه (舌) كعلامة على أنه يترك منزله، قائلًا: 'أنا أتخلى عن هذا المكان'.
为了大局,他不得不舍弃了个人的休息。
wèi le dà jú tā bù dé bù shě qì le gè rén de xiū xī
من أجل المصلحة العامة، اضطر للتخلي عن راحته الشخصية.
他非常慷慨,舍得把好东西分享给朋友。
tā fēi cháng kāng kǎi shě de bǎ hǎo dōng xī fēn xiǎng gěi péng yǒu
إنه كريم جداً، ولا يتردد في مشاركة الأشياء الجيدة مع أصدقائه.
学校的宿舍里住着来自全国各地的学生。
xué xiào de sù shè lǐ zhù zhe lái zì quán guó gè dì de xué shēng
يعيش طلاب من جميع أنحاء البلاد في سكن المدرسة.
经过修缮后的校舍变得既明亮又宽敞。
jīng guò xiū shàn hòu de xiào shè biàn dé jì míng liàng yòu kuān chǎng
بعد الترميم، أصبح مبنى المدرسة مشرقاً وواسعاً.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 舍 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون الحرف من 舌 (لسان) في الأعلى و卩 (شخص جالس) في الأسفل. في الأصل، يشير إلى مكان للراحة، حيث يمثل اللسان الكلام أو الصوت، والشخص الجالس يدل على السكن. عند إضافة معنى 'التخلي'، يُفهم أن الشخص يترك مكانه أو يتخلى عن شيء.