秒 (miǎo) ในภาษาจีนแปลว่า "วินาที" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 禾 และเป็นระดับ HSK 5.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 55% ของอักษรระดับ HSK 5.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 秒表 (miǎo biǎo), 几秒 (jǐ miǎo), 分秒必争 (fēn miǎo bì zhēng).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 秒 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 秒 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 秒 (miǎo) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 禾 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
秒 แปลว่า วินาที
ในฐานะอักษรระดับ HSK 5, 秒 เป็นอักษรระดับกลาง
秒ประกอบด้วย radical 禾 (ข้าว/ธัญพืช) ทางซ้าย และ 少 (น้อย) ทางขวา ในอดีต คำนี้หมายถึง 'ขนอ่อนหรือยอดข้าว' ซึ่งเป็นสิ่งที่เล็กมาก ต่อมาความหมายได้เปลี่ยนไปเป็นหน่วยของเวลาที่เล็กที่สุดที่คนทั่วไปใช้ นั่นคือ 'วินาที' เมื่อเวลาผ่านไป ความหมายของมันจึงกลายเป็นหน่วยเวลาที่สั้นมาก
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าคุณกำลังยืนอยู่ในทุ่งข้าว และเห็นเมล็ดข้าวเล็กๆ หนึ่งเมล็ดตกลงพื้นในเวลาเพียง 1 วินาที — ข้าว (禾) ที่มีจำนวนน้อยนิด (少) ก็คือเวลาสั้นๆ เพียง 'วินาที'
老师拿着一个秒表。
lǎo shī ná zhe yí gè miǎo biǎo
คุณครูถือนาฬิกาจับเวลาอยู่หนึ่งเรือน
请等我几秒钟。
qǐng děng wǒ jǐ miǎo zhōng
กรุณารอฉันสักครู่
在抗洪救灾的第一线,战士们分秒必争地抢险。
zài kàng hóng jiù zāi de dì yī xiàn , zhàn shì men fēn miǎo bì zhēng dì qiǎng xiǎn 。
ในแนวหน้าของการป้องกันน้ำท่วมและบรรเทาสาธารณภัย เหล่าทหารต่างแข่งกับเวลาเพื่อช่วยเหลือ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 秒 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
秒 ประกอบด้วย radical 禾 (ธัญพืช/ข้าว) และ 少 (น้อย) Radical 禾 บอกถึงความเกี่ยวข้องกับข้าวหรือพืช ส่วน 少 บอกถึงความเล็กหรือน้อย เมื่อรวมกัน จึงสื่อถึงสิ่งเล็กๆ เช่น ขนอ่อนของข้าว ซึ่งนำไปสู่ความหมายของเวลาที่สั้นมาก (วินาที) โครงสร้างนี้ช่วยให้จำได้ว่า วินาทีเป็นหน่วยเวลาที่เล็กและละเอียด