秒 (miǎo) significa «Segundo.» em chinês. Tem 9 traços com o radical 禾, e é do nível HSK 5.
Avaliado 4/5 em dificuldade (desafiador).
Mais difícil que 55% dos caracteres do Nível HSK 5.
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 秒表 (miǎo biǎo), 几秒 (jǐ miǎo), 分秒必争 (fēn miǎo bì zhēng).
Devido aos seus 9 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 秒 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 秒 com feedback em tempo real.
O caractere 秒 (miǎo) é escrito com 9 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 禾 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
秒 significa Segundo..
Como um caractere do Nível HSK 5, 秒 é um caractere de nível intermediário.
秒 é composto pelo radical 禾 (grão/planta) à esquerda e 少 (pouco) à direita. Originalmente, referia-se à unidade de tempo equivalente à menor fração de um 'momento' na agricultura, como o tempo que um grão leva para brotar. A combinação sugere 'pouco tempo' ou 'instante'.
💡 Dica de memorização: Imagine um grão de arroz (禾) caindo no chão: leva apenas um 'segundo' (秒) para tocar o solo, e nesse instante você percebe que é 'pouco' (少) tempo.
老师拿着一个秒表。
lǎo shī ná zhe yí gè miǎo biǎo
O professor está segurando um cronômetro.
请等我几秒钟。
qǐng děng wǒ jǐ miǎo zhōng
Por favor, espere por mim alguns segundos.
在抗洪救灾的第一线,战士们分秒必争地抢险。
zài kàng hóng jiù zāi de dì yī xiàn , zhàn shì men fēn miǎo bì zhēng dì qiǎng xiǎn 。
Na linha de frente do combate às inundações, os soldados lutam contra o tempo para salvar vidas.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 秒 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O radical 禾 (planta/grão) indica que o caractere tem origem ligada à agricultura ou ao tempo natural. O componente 少 (pouco) sugere quantidade mínima. Juntos, transmitem a ideia de 'um período muito curto', que evoluiu para a unidade de tempo 'segundo'. Na antiguidade, os chineses mediam o tempo por fenômenos naturais, como o crescimento das plantas, e 秒 representava a menor fração desse ciclo.