峻 (jùn) ในภาษาจีนแปลว่า "สูงชัน" มี 10 เส้น อนุกรมคือ 山 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 53% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 严峻 (yán jùn), 险峻 (xiǎn jùn), 峻岭 (jùn lǐng).
เนื่องจากมี 10 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 峻 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 峻 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 峻 (jùn) มี 10 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 山 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
峻 แปลว่า สูงชัน
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 峻 เป็นอักษรระดับกลาง
峻 ประกอบด้วย Radical 山 (ภูเขา) ทางซ้าย และส่วนขวาคือ 夋 (qūn) ซึ่งเดิมหมายถึงการเดินช้าๆ หรือย่นตัว แต่ในที่นี้ใช้เป็นส่วนให้เสียง (phonetic) และสื่อความหมายถึงความสูงชันที่ต้องก้มตัวปีนขึ้น ภาพรวมคือภูเขาที่สูงชันจนดูน่ากลัว
💡 เคล็ดลับจำ: นึกถึงภูเขาสูงชันที่ต้องปีนด้วยการโน้มตัวไปข้างหน้า (夋 เหมือนคนก้ม) ยอดเขาสูงเสียดฟ้าจนมองไม่เห็นยอด
这是一个严峻的问题。
zhè shì yí gè yán jùn de wèn tí
นี่คือปัญหาร้ายแรง
山路非常险峻。
shān lù fēi cháng xiǎn jùn
ทางบนเขาสูงชันและอันตรายมาก
这里有崇山峻岭。
zhè lǐ yǒu chóng shān jùn lǐng
ที่นี่มีภูเขาสูงชันสลับซับซ้อน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 峻 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
峻 ประกอบด้วย Radical 山 (ภูเขา) ซึ่งบ่งบอกว่าคำนี้เกี่ยวกับภูเขา และส่วนขวาคือ 夋 ซึ่งเป็นทั้งส่วนให้เสียง (ออกเสียงว่า qūn) และให้ความรู้สึกถึงการก้มลงหรือการเคลื่อนที่ช้าๆ เมื่อรวมกันจึงสื่อถึงภูเขาที่สูงชันจนต้องก้มตัวปีน หรืออาจมองว่า 夋 เป็นภาพคนเอียงตัวกำลังปีนขึ้นที่สูงชัน