峻 (jùn) по-китайски означает «крутой, суровый». Он имеет 10 черт с ключом 山 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 53% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 严峻 (yán jùn), 险峻 (xiǎn jùn), 峻岭 (jùn lǐng).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 峻 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 峻 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 峻 (jùn) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 山 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
峻 означает крутой, суровый.
Как иероглиф уровня HSK 7, 峻 является иероглифом среднего уровня.
Иероглиф 峻 состоит из ключа 山 (гора) и фонетика 夋 (jùn). Ключ 山 указывает на связь с горами, а фонетик 夋 передаёт произношение и добавляет значение 'высокий, крутой'. В древности 夋 был именем мифического правителя, но здесь он используется для передачи звука и идеи высоты.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте высокую гору, на которую невозможно взобраться: её склоны настолько крутые, что даже облака цепляются за вершину. Ключ 山 — это гора, а правая часть похожа на человека, который, задрав голову, смотрит вверх и удивляется её суровости.
这是一个严峻的问题。
zhè shì yí gè yán jùn de wèn tí
Это серьезная проблема.
山路非常险峻。
shān lù fēi cháng xiǎn jùn
Горная дорога очень крутая и опасная.
这里有崇山峻岭。
zhè lǐ yǒu chóng shān jùn lǐng
Здесь высокие горы и крутые хребты.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 峻 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 峻 состоит из ключа 山 (гора) и фонетика 夋. Ключ указывает на тематику гор, а фонетик подсказывает произношение jùn. Вместе они создают идею 'крутой, суровый (о горах)', потому что горы часто бывают высокими и труднодоступными.