วิธีเขียน 既 (jì) — ความหมาย “แล้ว, ในเมื่อ...ก็...”

ลำดับขีดของ 既 คือ: ขีดแนวนอนสั้น, ขีดทแยงลงซ้าย, ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอน, ขีดทแยงลงขวา, ขีดทแยงขึ้น, ขีดทแยงลงซ้าย, ขีดทแยงลงขวา, ขีดแนวนอน จุดที่มักเขียนผิดคือส่วนขวาบนที่ต้องมีขีดทแยงขึ้น (ㄑ) ก่อนขีดทแยงลงซ้าย และต้องไม่ลืมขีดแนวนอนสุดท้ายที่อยู่ด้านล่างของส่วนขวา

既 (jì) แปลว่า 'แล้ว' หรือ 'ทั้ง...และ...' ส่วน 即 (jí) แปลว่า 'ทันที' หรือ 'คือ' ทั้งสองตัวมีรูปร่างคล้ายกัน แต่ 既 มีส่วนซ้ายเป็นถ้วยอาหาร (皀) ขณะที่ 即 มีส่วนซ้ายเป็นภาพคนคุกเข่า (卩) จำง่ายๆ ว่า 既 คือ 'กินเสร็จแล้ว' ส่วน 即 คือ 'คนกำลังจะคุกเข่า' ซึ่งหมายถึงการกระทำที่กำลังจะเกิดขึ้น

既 ใช้เป็นคำเชื่อมในประโยคที่ต้องการเชื่อมสองสิ่งเข้าด้วยกัน เช่น '既...又...' แปลว่า 'ทั้ง...และ...' เช่น 他既聪明又努力 (เขาทั้งฉลาดและขยัน) หรือใช้ในคำว่า 既然 (jì rán) แปลว่า 'ในเมื่อ' เช่น 既然你来了，我们就开始吧 (ในเมื่อคุณมาแล้ว เรามาเริ่มกันเถอะ) นอกนั้นยังใช้ในคำว่า 既往不咎 (ไม่ถือโทษในสิ่งที่ผ่านไปแล้ว) ซึ่งหมายถึงการให้อภัยในอดีต

ในภาษาจีนโบราณ 既 ใช้ในบริบทของการทำพิธีกรรมหรือการกินอาหารในพิธี ซึ่งการกินเสร็จหมายถึงพิธีสิ้นสุดลง เมื่อเวลาผ่านไปความหมายก็ขยายไปถึงการสิ้นสุดของการกระทำใดๆ ก็ตาม และถูกนำมาใช้เป็นคำเชื่อมแสดงความสัมพันธ์ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนแล้วจึงเกิดอีกเหตุการณ์หนึ่งตามมา

既 มักใช้ในรูปแบบ '既...又...' เพื่อเชื่อมคุณศัพท์หรือกริยาสองอย่าง เช่น 既高又大 (ทั้งสูงทั้งใหญ่) หรือ 既快又好 (ทั้งเร็วทั้งดี) และในคำว่า 既然 (ในเมื่อ) ซึ่งใช้ขึ้นต้นประโยคเพื่อแสดงเหตุผล เช่น 既然下雨了，我们就不去了 (ในเมื่อฝนตก พวกเราก็ไม่ไปแล้ว) นอกจากนี้ยังมีคำว่า 既往 (อดีต) เช่น 一如既往 (เหมือนเดิมตลอดมา)

คำทั่วไปที่มี 既 ได้แก่: 既然 (jì rán) — ในเมื่อ, ไหนๆ ก็; 既...又 (jì yòu) — ทั้ง...และ...; 既往 (jì wǎng) — อดีตที่ผ่านมา