วิธีเขียน 又 (yòu) — ความหมาย “อีก, ทั้ง...และ...”

ลำดับขีดของ 又 คือ ขีดแรกเป็นแนวนอนจากซ้ายไปขวาเล็กน้อย และขีดที่สองเป็นขีดที่เริ่มจากกลางขีดแรกแล้วลากลงมาทางซ้าย ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียนขีดที่สองเป็นเส้นตรงเกินไป หรือลืมที่จะให้ปลายขีดโค้งขึ้นเล็กน้อย ควรจำไว้ว่าขีดที่สองต้องมีลักษณะโค้งเหมือนนิ้วมือที่งอ

叉 (chā) มีความหมายว่า 'ง่าม' หรือ 'ส้อม' และมีจุดอยู่ตรงกลาง ในขณะที่ 又 ไม่มีจุด และ 及 (jí) มีความหมายว่า 'ทัน' หรือ 'และ' โดยมีขีดที่ลากยาวลงมาและโค้งไปทางขวา ตัว 又 มีเพียง 2 ขีด ส่วน 叉 มี 3 ขีด และ 及 มี 3 ขีดเช่นกัน การสังเกตรูปร่างและจำนวนขีดจะช่วยแยกแยะได้

又 ใช้เป็นคำวิเศษณ์ แปลว่า 'อีก' หรือ 'อีกครั้ง' เช่น 又是你 (เป็นคุณอีกแล้ว) หรือ 又一次 (อีกครั้งหนึ่ง) นอกจากนี้ยังใช้ในรูป '又...又...' เพื่อแสดงคุณสมบัติสองอย่างพร้อมกัน เช่น 又高又大 (ทั้งสูงทั้งใหญ่) ซึ่งใช้บ่อยในการบรรยายสิ่งต่างๆ

ในอักษรกระดูกเสี่ยงทาย (甲骨文) 又 เป็นภาพมือขวา ซึ่งต่อมาใช้แทนความหมายว่า 'อีก' หรือ 'มี' และยังเป็นรากศัพท์ของอักษรที่เกี่ยวกับมือหลายตัว เช่น 友 (เพื่อน) ซึ่งมาจากภาพมือสองข้างที่ช่วยเหลือกัน และ 取 (รับ) ที่มาจากมือถือหู การเข้าใจที่มาทางประวัติศาสตร์นี้ช่วยให้เห็นว่าภาษาจีนเชื่อมโยงกับร่างกายและการกระทำอย่างไร

又 เป็นส่วนประกอบที่พบได้บ่อยในอักษรอื่นๆ เช่น 友 (yǒu, เพื่อน) ประกอบด้วย 又 + 又 (มือสองข้าง) หมายถึงการจับมือกัน 取 (qǔ, รับ) ประกอบด้วย 耳 (หู) + 又 (มือ) หมายถึงการเอามือไปจับหู และ 受 (shòu, รับ) ประกอบด้วย 舟 (เรือ) + 又 (มือ) ซึ่งแสดงถึงการส่งมอบสิ่งของระหว่างสองฝ่าย การรู้จักส่วนประกอบนี้ช่วยให้เดาความหมายของคำศัพท์ใหม่ๆ ได้

คำทั่วไปที่มี 又 ได้แก่: 又高又大 (yòu gāo yòu dà) — ทั้งสูงทั้งใหญ่; 又是 (yòu shì) — เป็น...อีกแล้ว; 又一次 (yòu yī cì) — อีกครั้งหนึ่ง