วิธีเขียน 笑 (xiào) — ความหมาย “ยิ้มหรือหัวเราะ”

จำไว้ว่า 部首⺮ เขียนเป็นสองส่วนคล้าย '个' ซ้อนกัน ส่วนล่าง 夭 ต้องเขียนให้ตัวอ่อนและเอนเล็กน้อย ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือเขียน 夭 เป็น 天 (สวรรค์) ซึ่งต่างกันที่เส้นบนสุด 夭 เขียนเป็นเส้นสั้นแล้วหักลง ส่วน 天 เขียนเป็นเส้นตรง

ทั้ง 笑, 笔 และ 笨 มี部首⺮ เหมือนกัน แต่ส่วนล่างต่างกัน 笑 มี 夭 (ย่อ) หมายถึงยิ้ม/หัวเราะ 笔 มี 毛 (ขน) หมายถึงพู่กัน และ 笨 มี 本 (ราก) หมายถึงโง่/ทื่อ ความหมายต่างกันชัดเจน

笑 ใช้บ่อยมากในชีวิตประจำวัน เช่น 微笑 (ยิ้ม), 大笑 (หัวเราะ), 玩笑 (เรื่องตลก) ใช้ในบทสนทนาทั่วไป เช่น '他笑了' (เขาหัวเราะ) หรือ '别开玩笑' (อย่าล้อเล่น)

ในวัฒนธรรมจีน การยิ้มเป็นสิ่งสำคัญ ใช้สร้างความสัมพันธ์ที่ดี มีคำกล่าวว่า '笑一笑，十年少' (ยิ้มทีหนึ่ง อายุลดลงสิบปี) แสดงถึงความเชื่อว่าการยิ้มทำให้สุขภาพดีและอายุยืน

笑 รวมกับคำอื่นได้หลายแบบ เช่น 微笑 (ยิ้ม) 笑容 (รอยยิ้ม) 笑话 (เรื่องตลก) 可笑 (น่าหัวเราะ) ตัวอย่างประโยค: '她的微笑很温暖' (รอยยิ้มของเธออบอุ่นมาก) หรือ '这真是个笑话' (นี่เป็นเรื่องตลกจริงๆ)

คำทั่วไปที่มี 笑 ได้แก่: 玩笑 (wán xiào) — เรื่องตลก / ล้อเล่น; 微笑 (wēi xiào) — ยิ้ม; 笑容 (xiào róng) — รอยยิ้ม